Rime (Guittone d'Arezzo)/Alberigol de Lando, appena cosa: differenze tra le versioni
m Alex_brollo: match |
m Alex_brollo: split |
||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Alberigol de Lando, appena cosa|prec=../Messer Giovanni amico, 'n vostro amore|succ=../Diletto e caro mio, nova valore}} |
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Alberigol de Lando, appena cosa|prec=../Messer Giovanni amico, 'n vostro amore|succ=../Diletto e caro mio, nova valore}} |
||
| ⚫ | |||
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|157}} |
|||
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|Si mostri alla prova la virtú e si smascheri il vizio.}} |
|||
| ⚫ | |||
<poem> |
|||
Alberigol de Lando, appena cosa |
|||
disconcia ed annoiosa |
|||
è più, che mai ben sembri, o ben male; |
|||
e sì non degna già, ni graziosa |
|||
{{R|5}}piò, che ben disascosa |
|||
esser catuna, ed apparer che vale. |
|||
</poem> |
|||
==[[Pagina:Guittone d'Arezzo – Rime, 1940 – BEIC 1851078.djvu/229]]== |
|||
<poem> |
|||
E se ’n cos’altre mal tal u ben posa, |
|||
in om, che preziosa |
|||
sovra catuna è tanto, adunque quale? |
|||
{{R|10}}Paia vertù dov’è, non piò nascosa; |
|||
e vil voglia viziosa |
|||
perda ’l mantel e sembr’in fatto tale. |
|||
E dico in far di tutti om reggimento |
|||
meglio d’altro spermento, |
|||
{{R|15}}ché valor tutto e saver fa misteri |
|||
a rettor cavaleri, |
|||
poi en ess’è d’ogni bisogno avvento. |
|||
E voi spezial de reggimento ovreri, |
|||
crescet’onni penseri, |
|||
{{R|20}}onni amor, onni studio a valimento: |
|||
aprovat’a bon sento |
|||
vostro valor sempr’a miglior savere. |
|||
L’auro vostro reggendo è bon trovato |
|||
a paragon provato; |
|||
{{R|25}}ora ’ntendo ched ell’è mess’a foco, |
|||
e voi piace non poco, |
|||
ché gran mister è da gran core amato |
|||
</poem> |
|||
Versione delle 22:11, 31 lug 2018
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | Messer Giovanni amico, 'n vostro amore | Diletto e caro mio, nova valore | ► |
156
A messer Giovanni amico.
Messer Giovanni amico, ’n vostro amore
mia nigrigenza n’more,
ché non pot’ozioso alcun amare,
e odio e vizio tutto amore ha ’n more:
5ov’è ben forte, Amore
va, retto u torto, a vento et fero mare.
Ad auro penge fino, non certo a more:
non voi donque amore,
ma amadore, como ’n retto amar è,
10vertù dá lui, e lui so sempre amor è.
Rett’ed orrato amore
cose grave fa levi e dolze amare.
Und’e’, tutto che poco amor molto amo,
e pur d’amor fuggo amo,
15e che no amo ’n me forte amaria,
e’ rechiamo a Maria,
poi peggio val di mort’on no amante.
Oh, che no ’l core nostro amico amo,
amor, chente be amo,
20che laido alcun non mai giorno amaria.
Ben vita ama ria
omo catun che disia ’n sé amante.
157
Si mostri alla prova la virtú e si smascheri il vizio.
Alberigol de Lando, appena cosa
disconcia ed annoiosa
è più, che mai ben sembri, o ben male;
e sí non degna giá, ni graziosa
5piò, che ben disascosa
esser catuna, ed apparer che vale.
E se ’n cos’altre mal tal u ben posa,
in om, che preziosa
sovra catuna è tanto, adunque quale?
10Paia vertù dov’è, non piò nascosa;
e vil voglia viziosa
perda ’l mantel e sembr’in fatto tale.
E dico in far di tutti om reggimento
meglio d’altro spermento,
15ché valor tutto e saver fa misteri
a rettor cavaleri,
poi en ess’è d’ogni bisogno avvento.
E voi spezial de reggimento ovreri,
crescet’onni penseri,
20onni amor, onni studio a valimento:
aprovat’a bon sento
vostro valor sempr’a miglior savere.
L’auro vostro reggendo è bon trovato
a paragon provato;
25ora ’ntendo ched ell’è mess’a foco,
e voi piace non poco,
ché gran mister è da gran core amato.
158
Spiega un nuovo canto per celebrare il nuovo valore d’un amico.
Diletto e caro mio, nova valore,
che novo e bono amore
ha novamente in voi, audo, creata,
novella e dolce adduce in me dolzore,
5che novel dammi core,
nel qual novo cantar crear m’aggrata,
a memoria del vostro novo vigore,
e renovando ardore
a tanta nova disianza orrata,
10novo porgendo sempre in voi onore,
che bon novo savore
ve renovi la mente onni fiata.