Rime (Guittone d'Arezzo)/O grave, o fellonesco, o periglioso: differenze tra le versioni
m Alex_brollo: match |
m Alex_brollo: split |
||
| Riga 8: | Riga 8: | ||
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=O grave, o fellonesco, o periglioso|prec=../Ahi, che bon m'è vedere ben patiente|succ=../O tracoitata e forsennata gente}} |
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=O grave, o fellonesco, o periglioso|prec=../Ahi, che bon m'è vedere ben patiente|succ=../O tracoitata e forsennata gente}} |
||
| ⚫ | |||
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|173}} |
|||
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|Quanto è grave il peccato!.}} |
|||
| ⚫ | |||
<poem> |
|||
O grave, o fellonesco, o periglioso |
|||
sovra d’onni nemico, reo peccato; |
|||
o mortal piò penal o’ piò gioioso, |
|||
{{R|4}}e più tramatto forte o’ piò sennato; |
|||
o dove accatti piò via piò dannoso, |
|||
e unito più troppo u’ più pregiato; |
|||
o dove piò sigur piò temoroso, |
|||
{{R|8}}e guerra maggio o’ piò de pac’hai stato; |
|||
o tu inferno sol d’angeli e d’omo, |
|||
nemico tutto, struggimento e morte |
|||
{{R|11}}di tutta affatto la natura umana! |
|||
O noi orbati e forsennati, como |
|||
desiàn te, poi ben tec’è reo forte |
|||
{{R|14}}e, for te, noi onni cosa è sana? |
|||
</poem> |
|||
Versione delle 22:15, 31 lug 2018
 |
Questo testo è completo. | |
| ◄ | Ahi, che bon m'è vedere ben patiente | O tracoitata e forsennata gente | ► |
173
Quanto è grave il peccato!.
O grave, o fellonesco, o periglioso
sovra d’onni nemico, reo peccato;
o mortal piò penal o’ piò gioioso,
4e più tramatto forte o’ piò sennato;
o dove accatti piò via piò dannoso,
e unito più troppo u’ più pregiato;
o dove piò sigur piò temoroso,
8e guerra maggio o’ piò de pac’hai stato;
o tu inferno sol d’angeli e d’omo,
nemico tutto, struggimento e morte
11di tutta affatto la natura umana!
O noi orbati e forsennati, como
desián te, poi ben tec’è reo forte
14e, for te, noi onni cosa è sana?
174
Esprime la gioia della conversione.
O tracoitata e forsennata gente,
giá non vidd’io miravigliarsi alcono
ch’al mio Dio ribellai sí lungiamente,
4lo qual mi fece e fa quant’ho di bono;
e, rendendomi lui, immantenente
meravigliaste sí tutti a comono,
e dite, como posso esser sofrente
8che mondano piacer tant’abandono.
Ma non meravigliate, ahi, matti, como
sovrabondosa gioi non m’ha giá morto,
11membrando unde da voi son dipartuto;
ché di bestia tornat’esser cred’omo,
di legno franco o’ ferm’e’ tegn’a porto,
14ov’è terreno ben, spero, compiuto.