Rime (Guittone d'Arezzo)/Dolze vertù, mansuetudo, e degna: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Alex_brollo: match |
m Alex_brollo: split |
||
Riga 8: | Riga 8: | ||
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Dolze vertù, mansuetudo, e degna|prec=../Pensand'om che val bon disio, fa d'esso|succ=../O tu, devino amor bon, caritate }} |
</div></onlyinclude><!-- a qui -->{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}}{{IncludiIntestazione|sottotitolo=Dolze vertù, mansuetudo, e degna|prec=../Pensand'om che val bon disio, fa d'esso|succ=../O tu, devino amor bon, caritate }} |
||
⚫ | |||
{{Ct|f=100%|v=1|t=2|L=0px|194}} |
|||
{{Ct|f=90%|v=1|L=0px|lh=1.2|La mansuetudine.}} |
|||
⚫ | |||
<poem> |
|||
Dolze vertù, mansuetudo, e degna, |
|||
e amatissim’a tutti, e graziosa, |
|||
no ira mai ’n te, né scandal regna, |
|||
{{R|4}}ma nel mezzo di guerra ’n pace hai posa; |
|||
ed in terr’ed in ciel gaudi tu’ regna, |
|||
e non già t’è nemic’alcuna cosa. |
|||
Ira, la qual contrar’a te s’assegna, |
|||
{{R|8}}che piò che fera quasi è feriosa, |
|||
te deletta, te chere, e te s’enchina, |
|||
a ciò che tu li aiuti onne su’ ardore; |
|||
{{R|11}}e dolcissima lei se’ medicina. |
|||
Oh, quanto è bono tuo, quanto bellore! |
|||
Sì come naso a viso e tu a dottrina, |
|||
{{R|14}}tu, di costumi ornament’e colore. |
|||
</poem> |
Versione attuale delle 21:21, 31 lug 2018
Questo testo è completo. |
Guittone d'Arezzo - Rime (XIII secolo)
Dolze vertù, mansuetudo, e degna
◄ | Pensand'om che val bon disio, fa d'esso | O tu, devino amor bon, caritate | ► |
194
La mansuetudine.
Dolze vertù, mansuetudo, e degna,
e amatissim’a tutti, e graziosa,
no ira mai ’n te, né scandal regna,
4ma nel mezzo di guerra ’n pace hai posa;
ed in terr’ed in ciel gaudi tu’ regna,
e non giá t’è nemic’alcuna cosa.
Ira, la qual contrar’a te s’assegna,
8che piò che fera quasi è feriosa,
te deletta, te chere, e te s’enchina,
a ciò che tu li aiuti onne su’ ardore;
11e dolcissima lei se’ medicina.
Oh, quanto è bono tuo, quanto bellore!
Sí come naso a viso e tu a dottrina,
14tu, di costumi ornament’e colore.