Pagina:Goldoni - Opere complete, Venezia 1912, XIV.djvu/31: differenze tra le versioni

Da Wikisource.
Phe-bot (discussione | contributi)
Alex_brollo: split
 
Stato della paginaStato della pagina
-
Pagine SAL 25%
+
Pagine SAL 75%
Intestazione (non inclusa):Intestazione (non inclusa):
Riga 1: Riga 1:
{{RigaIntestazione||''IL MEDICO OLANDESE''|25}}
Corpo della pagina (da includere):Corpo della pagina (da includere):
Riga 1: Riga 1:
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA III.}}
{{Ct|t=1.5|v=1|SCENA III.}}
{{Ct|v=1|Monsieur Guden, poi monsieur Bainer, poi un Servitore.}}
{{Ct|v=1|''Monsieur'' {{Sc|Guden}}, ''poi monsieur'' {{Sc|Bainer}}, ''poi un'' {{Sc|Servitore}}.}}
{{poem t|
{{poem t|
Guden.+ Ah, che beltà non curo, non giovami virtute;
Guden.+ Ah, che beltà non curo, non giovami virtute;
Riga 7: Riga 7:
E in sì grand’uom soltanto mi resta una speranza.
E in sì grand’uom soltanto mi resta una speranza.
Bainer.+ Signor.... {{Ids|(salutandolo)|r}}
Bainer.+ Signor.... {{Ids|(salutandolo)|r}}
Guden.+ Deh, soccorrete un che non spera invano
Guden.+3 Deh, soccorrete un che non spera invano
{{Ids|(incontrandolo ansiosamente)|r}}
{{Ids|(incontrandolo ansiosamente)|r}}
Uscir, vostra mercede, fuor di miseria...
Uscir, vostra mercede, fuor di miseria...
Bainer.+ Piano.
Bainer.+14 Piano.
Ehi, recate due sedie. {{Ids|(forte verso la scena)|r}}
Ehi, recate due sedie. {{Ids|(forte verso la scena)|r}}
Guden.+ Signor, sono per me
Guden.+9 Signor, sono per me
Perigliosi i momenti.
Perigliosi i momenti.
Bainer.+ Il vostro polso.
Bainer.+8 Il vostro polso.
{{Ids|(chiede il polso a monsieur Quden)|r}}
{{Ids|(chiede il polso a monsieur Quden)|r}}
Guden.+ Oimè.
Guden.+13 Oimè.
{{Ids|(nel dargli il polso, si turba)|r}}
{{Ids|(nel dargli il polso, si turba)|r}}
Bainer.+ {{Ids|(Dopo acerne sentito il polso.)|r}}
Bainer.+ {{Ids|(Dopo averne sentito il polso.)|r}}
Ehi, chi è di là? Due sedie. {{Ids|(al servitore che viene)|r}}
Ehi, chi è di là? Due sedie. {{Ids|(al servitore che viene)|r}}
Guden.+ Vi supplico, signore,
Guden.+ Vi supplico, signore,
Sentomi un tale affanno...
Sentomi un tale affanno...
Bainer.+ Non abbiate timore.
Bainer.+10 Non abbiate timore.
Sedete.
Sedete.
Guden.+ Ch’io vi esponga, signor, non isdegnate
Guden.+3 Ch’io vi esponga, signor, non isdegnate
Tutte le stravaganze di questo mal.
Tutte le stravaganze di questo mal.
Bainer.+ Narrate.
Bainer.+13 Narrate.
Guden.+ Or la decima luna sarà, s’io non m’inganno,
Guden.+ Or la decima luna sarà, s’io non m’inganno,
Il cuore un dì mi sento assalir da un affanno.
Il cuore un dì mi sento assalir da un affanno.
Piè di pagina (non incluso)Piè di pagina (non incluso)
Riga 1: Riga 1:
</div>

<references/></div>

Versione delle 12:30, 15 set 2019


IL MEDICO OLANDESE 25

SCENA III.

Monsieur Guden, poi monsieur Bainer, poi un Servitore.

Guden. Ah, che beltà non curo, non giovami virtute;

Mi occupa il solo, il tristo pensier di mia salute.
Tristo pensier finora, ch’ogni sventura avanza,
E in sì grand’uom soltanto mi resta una speranza.
Bainer. Signor.... (salutandolo)
Guden.   Deh, soccorrete un che non spera invano
(incontrandolo ansiosamente)
Uscir, vostra mercede, fuor di miseria...
Bainer.   Piano.
Ehi, recate due sedie. (forte verso la scena)
Guden.   Signor, sono per me
Perigliosi i momenti.
Bainer.   Il vostro polso.
(chiede il polso a monsieur Quden)
Guden.   Oimè.
(nel dargli il polso, si turba)
Bainer. (Dopo averne sentito il polso.)
Ehi, chi è di là? Due sedie. (al servitore che viene)
Guden. Vi supplico, signore,
Sentomi un tale affanno...
Bainer.   Non abbiate timore.
Sedete.
Guden.   Ch’io vi esponga, signor, non isdegnate
Tutte le stravaganze di questo mal.
Bainer.   Narrate.
Guden. Or la decima luna sarà, s’io non m’inganno,
Il cuore un dì mi sento assalir da un affanno.
Dal cor in pochi istanti parvemi a poco a poco
Stendersi per le membra, e dilatarsi un foco.
Sentomi il capo acceso, tremo, mancar mi sento,
Più non mi reggo, e credo morire in quel momento.