Pagina:Alfieri, Vittorio – Tragedie, Vol. I, 1946 – BEIC 1727075.djvu/311: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

Differenza successiva →

Versione delle 12:46, 15 mag 2020

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

atto terzo

305

il tuo amabile riso. Erami pegno

un dí quel riso di beata pace;
non son felice io mai, finch’ei non riede.

SCENA QUINTA

Elettra, Clitennestra.

Elet. Odi buon re, miglior consorte.

Cliten. Ahi lassa!
Tradita io son: tu mi tradisti, Elettra.
Cosí tua fe mi serbi? Al re svelasti
Egisto; ond’ei...
Elet. Né il pur nomai, tel giuro.
D’altronde il seppe. Ognun ricerca a gara
del re la grazia in modi mille: ognuno
util vuol farsi al re: ben maraviglia
prender ti può, che nol sapesse ei pria.
Cliten. Ma che gli appon? di che il sospetta? udisti
i detti lor? perché lo scaccia? ed egli
che rispondea? Di me parlogli Atride?
Elet. Rassicurati, madre: in cor d’Atride
non v’ha sospetto. Ei, che tradir tu il possa,
nol pensa pur; nol dei tradir tu quindi.
Non di nemico con Egisto furo
le sue parole.
Cliten. Ma pur d’Argo in bando
tosto ei lo vuole.
Elet. Oh te felice! Tolta
dall’orlo sei del precipizio, innanzi
che piú t’inoltri.
Cliten. Ei partirá?
Elet. Sepolto
al suo partir sará l’arcano: intero
il cor per anco hai del consorte; ei nulla
brama quanto il tuo amore: il cor non gli hanno

V. Alfieri, Tragedie - 1.

20

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
-Pagine SAL 25%
+Pagine SAL 75%
@@ Intestazione (non inclusa): / Intestazione (non inclusa): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{RigaIntestazione||{{Sc|atto terzo}}|305}}
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
-<poem>
+{{poem t|
 il tuo amabile riso. Erami pegno
-un di quel riso di beata pace;
+un dí quel riso di beata pace;
 non son felice io mai, finch’ei non riede.
+}}
-{{ct|c=scena|SCENA QUINTA}}
-{{ct|c=personaggi|Elettra, Clitennestra.}}
-;Elet.
+{{Ct|f=115%|v=1|SCENA QUINTA}}
-Odi buon re, miglior consorte.
+{{Ct|f=100%|v=1|L=0px|{{Sc|Elettra, Clitennestra.}}}}
-Cliten Ahi lassa!
+{{poem t|
+Elet.+ Odi buon re, miglior consorte.
+Cliten.+13 Ahi lassa!
 Tradita io son: tu mi tradisti, Elettra.
-Così tua fe mi serbi? Al re svelasti
+Cosí tua fe mi serbi? Al re svelasti
 Egisto; ond’ei...
+Elet.+7 Né il pur nomai, tel giuro.
-;Elet.
-Né il pur nomai, tei giuro.
 D’altronde il seppe. Ognun ricerca a gara
 del re la grazia in modi mille: ognuno
 util vuol farsi al re: ben maraviglia
-prender ti può, che noi sapesse ei pria.
+prender ti può, che nol sapesse ei pria.
+Cliten.+ Ma che gli appon? di che il sospetta? udisti
-;Cliten.
-Ma che gli appon? di che il sospetta? udisti
 i detti lor? perché lo scaccia? ed egli
 che rispondea? Di me parlogli Atride?
+Elet.+ Rassicurati, madre: in cor d’Atride
-;Elet.
-Rassicurati, madre: in cor d’Atride
 non v’ha sospetto. Ei, che tradir tu il possa,
-noi pensa pur; noi dei tradir tu quindi.
+nol pensa pur; nol dei tradir tu quindi.
-Non di nemico con ;Egisto
+Non di nemico con Egisto furo
-furo
 le sue parole.
-Cliten Ma pur d’Argo in bando
+Cliten.+6 Ma pur d’Argo in bando
 tosto ei lo vuole.
+Elet.+7 Oh te felice! Tolta
-;Elet.
-Oh te felice! Tolta
 dall’orlo sei del precipizio, innanzi
-che più t’inoltri.
+che piú t’inoltri.
-Cliten Ei partirà?
+Cliten.+7 Ei partirá?
-;Elet.
+Elet.+12 Sepolto
+al suo partir sará l’arcano: intero
-Sepolto
-al suo partir sarà l’arcano: intero
 il cor per anco hai del consorte; ei nulla
 brama quanto il tuo amore: il cor non gli hanno
+}}
-</poem>
@@ Piè di pagina (non incluso) / Piè di pagina (non incluso) @@
@@ Riga 1: / Riga 1: @@
+{{PieDiPagina|{{Sc|V. Alfieri}}, ''Tragedie'' - 1.||20}}
-<references/></div>
+</div>