Rime (Guittone d'Arezzo)/Deo, che non posso or disamar sì forte: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Porto il SAL a SAL 75% |
m Conversione a nuova Intestazione by Alebot |
||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}} |
{{Qualità|avz=75%|data=13 settembre 2008|arg=poesie}} |
||
{{Intestazione |
<onlyinclude>{{Intestazione |
||
|Nome e cognome dell'autore=Guittone d'Arezzo |
| Nome e cognome dell'autore =Guittone d'Arezzo |
||
|Titolo=Rime (Guittone d'Arezzo) |
| Titolo =Rime (Guittone d'Arezzo) |
||
|Iniziale del titolo=D |
| Iniziale del titolo =D |
||
| ⚫ | |||
|Nome della pagina principale=Rime (Guittone d'Arezzo) |
|||
| ⚫ | |||
|Eventuale titolo della sezione o del capitolo=Deo, che non posso or disamar sì forte |
|||
| ⚫ | |||
|Anno di pubblicazione = |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| Progetto =letteratura |
|||
|Il testo è una traduzione?=no |
|||
| Argomento =poesie |
|||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| ⚫ | |||
| sottotitolo = {{{sottotitolo|}}} |
|||
| ⚫ | |||
| prec = {{{prec|}}} |
|||
|Secolo di traduzione= |
|||
| succ = {{{succ|}}} |
|||
|Abbiamo la versione cartacea a fronte?=no |
|||
}}</onlyinclude> |
|||
| ⚫ | |||
}} |
|||
<poem> |
<poem> |
||
Deo, che non posso or disamar sì forte, |
Deo, che non posso or disamar sì forte, |
||
Versione delle 23:09, 13 feb 2010
 |
Questo testo è completo. | |
Guittone d'Arezzo - Rime (Guittone d'Arezzo) (XIII secolo)
Deo, che non posso or disamar sì forte
Deo, che non posso or disamar sì forte,
como fort'amo voi, donna orgogliosa!
Ca, poi che per amar m'odiate a morte,
4per disamar mi sareste amorosa;
ch'altresì, com'è bon diritto, sorte
che l'uno como l'altro essere osa,
poi di gran torto, ch'ème 'n vostra corte
8fatto, me vengerea d'alcuna cosa.
Torto è tale, no lo vidi anco pare:
non osarme piacer ciò ch'è piacente,
11ed essere odiato per amare,
Malgrado vostro e mio son benvogliente,
e serò, ché non posso unque altro fare,
14e fa mister che pur vegna vincente.