Rime (Guittone d'Arezzo)/O motto vile e di vil cor messaggio: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Assegno l'opera al Progetto Duecento via bot |
Correzione pagina via bot |
||
| Riga 18: | Riga 18: | ||
<poem> |
<poem> |
||
O motto vile e di vil cor messaggio, |
O motto vile e di vil cor messaggio, |
||
d’onni vertù salvaggio, |
|||
e |
e d’onni brevileggio e pregio umano, |
||
dir omo a donna: - io son tuo servo, e aggio |
dir omo a donna: - io son tuo servo, e aggio |
||
{{R|5}}sì stretto in te coraggio, |
{{R|5}}sì stretto in te coraggio, |
||
more, se, per mercé, no fai el sano! - |
more, se, per mercé, no fai el sano! - |
||
Dove legge tutte e dove usaggio, |
Dove legge tutte e dove usaggio, |
||
u’ senn’, ove coraggio, |
|||
ove altezza di |
ove altezza di schif’animo e strano? |
||
{{R|10}}Perché non vole |
{{R|10}}Perché non vole d’omo om signoraggio, |
||
e dal divin servaggio |
e dal divin servaggio |
||
dice non po lo core suo far piano; |
dice non po lo core suo far piano; |
||
| Riga 34: | Riga 34: | ||
e sol de notte vae |
e sol de notte vae |
||
per lochi laidi e strain, come ladrone. |
per lochi laidi e strain, come ladrone. |
||
Oh, se ragion portasse al partir |
Oh, se ragion portasse al partir ch’hae! |
||
Non forse uniria giae |
Non forse uniria giae |
||
{{R|20}} |
{{R|20}}l’autezza de l’umana condizione, |
||
unde senza questione |
unde senza questione |
||
sé danna, brevileggio; e bestial fae. |
sé danna, brevileggio; e bestial fae. |
||
Versione delle 23:54, 14 set 2010
 |
Questo testo è completo. | |
Guittone d'Arezzo - Rime (Guittone d'Arezzo) (XIII secolo)
O motto vile e di vil cor messaggio
O motto vile e di vil cor messaggio,
d’onni vertù salvaggio,
e d’onni brevileggio e pregio umano,
dir omo a donna: - io son tuo servo, e aggio
5sì stretto in te coraggio,
more, se, per mercé, no fai el sano! -
Dove legge tutte e dove usaggio,
u’ senn’, ove coraggio,
ove altezza di schif’animo e strano?
10Perché non vole d’omo om signoraggio,
e dal divin servaggio
dice non po lo core suo far piano;
ed a femina vil talor barone,
trascurata ragione,
15valore e onor, servo se dae;
e sol de notte vae
per lochi laidi e strain, come ladrone.
Oh, se ragion portasse al partir ch’hae!
Non forse uniria giae
20l’autezza de l’umana condizione,
unde senza questione
sé danna, brevileggio; e bestial fae.