Pagina:Opere di Procopio di Cesarea, Tomo I.djvu/300: differenze tra le versioni
m Upload from djvu.xml IA text |
|||
| Stato della pagina | Stato della pagina | ||
| - | + | Pagine SAL 75% | |
| Corpo della pagina (da includere): | Corpo della pagina (da includere): | ||
| Riga 1: | Riga 1: | ||
CAPO XXIV. |
{{Centrato|}}{{larger|CAPO XXIV.}}</div> |
||
I.° Da ciò che qui dice ''Procopio'' si é tentato a domandare quanti possidenti di terre sotto un sì crudele flagello di pesi fossero in istato di conservare i loro fondi; e dal complesso del reggimento di ''Giustiniano'', per tanto tempo balordamente commendato dai giureconsulti ed eruditi, può vedersi facilmente l’orribile miseria, in che doveano essere caduti i popoli dell’Imperio. Il tributo dell’Annona, ossia la somministrazione militare, era antico nell’Imperio: ma non sì ruinosamente pei possidenti esatto. |
|||
i.o Da ci6 ohe qui dice Procopio si k tenUto a domandare |
|||
Abbiamo in ''Libanio'' un passo, che abbastanza lo comprova. ''I viveri pe' soldati'', dic’egli, che stanziavano in Callinico, raccolti dai sudditi il prefetto della Eufratesia faceva trasportare a quella piazza''. Fu bene cosa diversa l'obbligare i possidenti stessi anche a trasportarli dove aveano a consumarsi, conforme sotto ''Giustiniano'' si fece. |
|||
quanti possidenti di terre sotto ua si crudde flagello dt pesi fos’ |
|||
sero in istato di conservare i loro fondi; e dal complesso del |
|||
reggimento di Giustiniano f per tanto tempo balordamente com’ |
|||
mendato dai giureconsulti ed eniditi, pu6 Tedersi faciltnente I’orw |
|||
ribile miseria, in cbe doyeano essere caduti i popoli dell’ Imperio. |
|||
II tributo dell’ Annona, ossia la somroinistrazione militare, era |
|||
antico nell’ Imperio: ma non si ruinosamente pei possidenti esatto. |
|||
Abbiamo in Libanio un passo, cbe abbastanza lo comprora. / |
|||
viveri p^ soldaii, die’ egli, eke slanziavano in Callinico, |
|||
roccolli dai sudditi il prefetto della Eufhatesia facwa trasportart |
|||
a ifuella piazza. Fu bene cosa diversa V obbligare i possidenti |
|||
stessi ancbe a trasportarii dove aveano a Constimarsi, conforme |
|||
sotto Giustiniano si fece. |
|||
2.° In quanto alla imposta, ecco come ne parla il ''Metafraste''. ''La peste e la fame facevano nel tempo stesso orribile guasto in varie parti dell'Imperio romano: onde molte case, e borghi, e villaggi, toltene le intere famiglie, rimasti erano senza abitatori. Per lo che i curatori della Repubblica, e l'Imperadore medesimo, volendo provvedere che il pubblico Erario non restasse privo de' tributi annui, che da quei mancati si pagavano, decretarono che dai vicini si esigesse ciò che avrebbero dovuto pagare i morti. E tal legge osservavasi per tutto l'Imperio; ed ogni vicino, qualunque fosse, era costretto a pagare i tributi pe’ suoi confinanti, fossero questi stati tolti di mezzo dalla peste, o dalla miseria, o dalla necessità tratti ad abbandonare i loro fondi, e andarsi altrove''. Abbiamo da ''Cirillo'' di Scitopoli, che sulle rimostranze del santo uomo ''Saba'' l'imperadore ''Anastasio'' avea voluto abolire un iniquo modo d’ingiusto tributo, non però tanto universale, come questo da ''Giustiniano'' adottato; ma che ne fu distolto da ''Marino'', prefetto del Pretorio. E' degno d’essere qui riportato il seguente passo di questo Scrittore. ''Quelli, che nella Palestina aveano'' |
|||
a.o In quanto alia imposta, ecco come ne park il Metqfraste. |
|||
La peste e la fame Jacevano nel tempo stesso orribile guasto |
|||
in varie parti delV Imperio romano: onde molte case, ’ e |
|||
borghi, e viltaggi, tolten^ le intere famigVie, rimasti erano senza |
|||
abilatori. Per lo che i curatori della Repubblica, e Vlmpera^ |
|||
done medesimo, volendo provvedere che il pubblico Erario |
|||
non restasse privo de^ tributi annul, che da quei mancati si |
|||
pagavano, decretarono che dai vicini si esigesse cid che |
|||
avrebbero dovuto pagare i morti. E tal legge osservdvasi per |
|||
tutto V Imperio; ed ogni vicino, qualunque fosse ^ era costretto |
|||
a pagare i tributi pe’ suoi confinanti y fossero questi stati tolU |
|||
di mezzo dalla peHe, o dalla miseria, o daUa necessita irutii |
|||
ad abbandonare i loro fondi, e andarsi altrove, Abbiamo da |
|||
Ciriilo di ScitopOli, cbe sulle rimostranze del santo nomo Saba |
|||
r imperadore Anastasio avea voluto abolire un iniqoo modo |
|||
d’ ingiusto tributo, non per6 tanto universale, come questo da |
|||
Giustiniano adottato; ma cbe ne fu dtstoUo da Marino, |
|||
prefetto del Pretorio. ^ degno d’ essere qui riportato il seguente |
|||
passo di questo Scrittore. Quellif che nella Palestina aveano |
|||
Googk |
|||
Versione delle 15:52, 10 gen 2011
 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
I.° Da ciò che qui dice Procopio si é tentato a domandare quanti possidenti di terre sotto un sì crudele flagello di pesi fossero in istato di conservare i loro fondi; e dal complesso del reggimento di Giustiniano, per tanto tempo balordamente commendato dai giureconsulti ed eruditi, può vedersi facilmente l’orribile miseria, in che doveano essere caduti i popoli dell’Imperio. Il tributo dell’Annona, ossia la somministrazione militare, era antico nell’Imperio: ma non sì ruinosamente pei possidenti esatto. Abbiamo in Libanio un passo, che abbastanza lo comprova. I viveri pe' soldati, dic’egli, che stanziavano in Callinico, raccolti dai sudditi il prefetto della Eufratesia faceva trasportare a quella piazza. Fu bene cosa diversa l'obbligare i possidenti stessi anche a trasportarli dove aveano a consumarsi, conforme sotto Giustiniano si fece.
2.° In quanto alla imposta, ecco come ne parla il Metafraste. La peste e la fame facevano nel tempo stesso orribile guasto in varie parti dell'Imperio romano: onde molte case, e borghi, e villaggi, toltene le intere famiglie, rimasti erano senza abitatori. Per lo che i curatori della Repubblica, e l'Imperadore medesimo, volendo provvedere che il pubblico Erario non restasse privo de' tributi annui, che da quei mancati si pagavano, decretarono che dai vicini si esigesse ciò che avrebbero dovuto pagare i morti. E tal legge osservavasi per tutto l'Imperio; ed ogni vicino, qualunque fosse, era costretto a pagare i tributi pe’ suoi confinanti, fossero questi stati tolti di mezzo dalla peste, o dalla miseria, o dalla necessità tratti ad abbandonare i loro fondi, e andarsi altrove. Abbiamo da Cirillo di Scitopoli, che sulle rimostranze del santo uomo Saba l'imperadore Anastasio avea voluto abolire un iniquo modo d’ingiusto tributo, non però tanto universale, come questo da Giustiniano adottato; ma che ne fu distolto da Marino, prefetto del Pretorio. E' degno d’essere qui riportato il seguente passo di questo Scrittore. Quelli, che nella Palestina aveano