Pagina:Alfieri - Tragedie, Siena 1783, II.djvu/19: differenze tra le versioni

Naviga nella cronologia in modo interattivo

← Differenza precedente Differenza successiva →

Versione delle 21:50, 26 gen 2011

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

A te ragion: conscia di te, sospetto
Non cadde in te di tua virtù; ne loco
225Ha forse: sol, forse, offendesti alquanto,
Non il tuo onor, ma del tuo onor la fama:
E in tempo sei, ch’ogni tuo un lieve cenno
Sublime ammenda esser né può. Per l’ombra
Sacra, a te cara, della uccisa Figlia;
230per quell’amor, che a me portasti, ond’io
Oggi indegna non son; che è più? ten priego
Per la vita d’Oreste; o Madre, arretra,
Dal precipizio orrendo arretra il passo.
Lunge da noi codesto Egisto vada:
235Fa, che di te si taccia; in un con noi
piangi d’Atride i casi: ai Templi vieni
e il suo ritorno ad implorar dai Numi.

Clitennestra.

Lungi Egisto?

Elettra.

Nol vuoi?... Ma il Signor tuo,
Mio Genitor tradito esse non merta,
Nè il soffrirà.

@@ Stato della pagina / Stato della pagina @@
 Pagine SAL 75%
@@ Corpo della pagina (da includere): / Corpo della pagina (da includere): @@
@@ Riga 4: / Riga 4: @@
 {{r|225}}Ha forse: sol, forse, offendesti alquanto,
 Non il tuo onor, ma del tuo onor la fama:
-E in tempo sei, ch'ogni tuo un lieve cenno
+E in tempo sei, ch’ogni tuo un lieve cenno
-Sublime ammenda esser né può. Per l'ombra
+Sublime ammenda esser né può. Per l’ombra
 Sacra, a te cara, della uccisa Figlia;
-{{r|230}}per quell'amor, che a me portasti, ond'io
+{{r|230}}per quell’amor, che a me portasti, ond’io
 Oggi indegna non son; che è più? ten priego
-Per la vita d'Oreste; o Madre, arretra,
+Per la vita d’Oreste; o Madre, arretra,
 Dal precipizio orrendo arretra il passo.
 Lunge da noi codesto Egisto vada:
 {{r|235}}Fa, che di te si taccia; in un con noi
-piangi d'Atride i casi: ai Templi vieni
+piangi d’Atride i casi: ai Templi vieni
 e il suo ritorno ad implorar dai Numi.
 </poem>