Tao Te Ching/Esser parco nelle brame

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Esser parco nelle brame

../L'immensa virtù ../Scrutare ciò che è lontano IncludiIntestazione 3 settembre 2010 50% Religione

Lao Tzu - Tao Te Ching (Antichità)
Traduzione dal cinese di Luciano Parinetto (1995)
Esser parco nelle brame
L'immensa virtù Scrutare ciò che è lontano


Quando nel mondo vige il Tao
i cavalli veloci sono mandati a concimare i campi,
quando nel mondo non vige il Tao
i cavalli da battaglia vivono ai confini.
Colpa non v’è più grande
che secondar le brame,
sventura non v’è più grande
che non saper accontentarsi,
difetto non v’è più grande
che bramar d’acquistare.
Quei che conosce la contentezza dell’accontentarsi
sempre è contento.