Tao Te Ching/L'utilità del non essere

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
L'utilità del non essere

../Saper agire ../Reprimere le brame IncludiIntestazione 16 marzo 2021 75% Religione

Lao Tzu - Tao Te Ching (Antichità)
Traduzione dal cinese di Luciano Parinetto (1995)
L'utilità del non essere
Saper agire Reprimere le brame


Trenta raggi si uniscono in un solo mozzo
e nel suo non-essere si ha l’utilità del carro,
s’impasta l’argilla per fare un vaso
e nel suo non-essere si ha l’utilità del vaso,
s’aprono porte e finestre per fare una casa
e nel suo non-essere si ha l’utilità della casa.
Perciò l’essere costituisce l’oggetto
e il non-essere costituisce l’utilità.