Tao Te Ching/Quel che non ha origine

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search
Quel che non ha origine

../Tenere tranquillo il popolo ../L'uso del vuoto IncludiIntestazione 1 luglio 2013 75% Religione

Lao Tzu - Tao Te Ching (Antichità)
Traduzione dal cinese di Luciano Parinetto (1995)
Quel che non ha origine
Tenere tranquillo il popolo L'uso del vuoto


Il Tao viene usato perché è vuoto
e non è mai pieno.
Quale abisso!
sembra il progenitore delle diecimila creature.
Smussa le sue punte,
districa i suoi nodi,
mitiga il suo splendore,
si rende simile alla sua polvere.
Quale profondità!
sembra che da sempre esista.
Non so di chi sia figlio,
pare anteriore all’Imperatore del Cielo.