 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| Statuts dil Cumin da Trin | 61 |
furns ner cuschiñas afflau per mendas priglusas, scha deig ei tras admonir, a cumondar da tals vangir moderau a pinau et chei ca ven bagegiau da nief deig vangir faig aschia, sco savunda. Nagiña pingia dei vangir faichia vi tiers la prei, mo dei basngiusameng vangir faig strelgia ner Hindergang. Item nagiñas cuschiñas dein esser senza pigiament a sufficient Kämischoss. Er dei il chiamin vargar si ilg teg 2 bratscha, cun quei c’il basengs dummonda tiers sagir diever, sut fallonza da ∆ 20. —
Mo l’ancuntra quei c’ei stau bagiau vivont, a possedieu, sch’ei fuss par ex: gliout, ca vessan bucca pussonza da metter en tal stand, scha dein ils singiurs ordinants, suenter lur cunaschienscha cunstrenscher a cumondar da metter en sagir diever, a sch’ei vangiss afflau c’anqualchün tras negligenzia ner stinonza surfriss ner sa dustass dad ubadir als visitaders, scha dei minch’ün c’ubadescha buc esser curdau fallonza ∆ 10. —
2. Nua, a cura ün deig buc metter fieug.
Item eis ei scumondau da metter fieug en bagegs a logs malsagirs. Ad avont [f. 9a] gi dei nagin metter fieug en furn, a suenter miez gi da las 3 huras anvi er buc, sut fallonza da ∆ 5. —
Milsanavont davart ilg ir cun fieug oreifer ils logs basngius, a duvrar malsagirameg ilg fieug enten las vischnouncas ean ils sequents artickels a puings ansemel cun tut quei ca la concienzia dei obligar, da dar bein adaig, messi par tschentament, numnadameng sco savunda.
1. Davart las foingias oravont.
Las foingias da far laschiva oravont oreifer ilg Umkreiss, ner circuit d’ils bagegs, a schilgiog enten logs malsagirs, dein esser scumondadas totalmeng, ca nagin deig metter fieug en quellas, sut fallonza da ∆ 8. —
N. B. Sch’anchins lessan bagiar pastrins, scha seig ei lubieu, a minchia 30. ner tonts sc’ei ven afflau par bien, da bagiar ün sin la pastira, mo senza donn d’ils vaus, ad en logs sagirs.
2. Ilg purtar fieug da l’üña cas’en l’autra.
Er dei nagin purtar fieug da l’üna cas’en l’autra (resalvond cazola en sagira lanterna) mo minch’ün esser providieus cun Feuerzeug en casa sia, a chi ca surpassa dei esser curdau fallonza ∆ 3. —
3. Davart ilg ir cun lgisch en clavau.
Nagin deig ir cun lgisch ner cazola en clavau, sin nagiña guisa, sut fallonza da ∆ 6. —
4. Ilg ir cun lgisch da l’ün cumach en l’auter.
Dad’ir l’ün cumach a l’auter dei vangir duvrau mai sagira cazola a nagiñ autra sort da lgisch, da tejas à da quella sort, sut fallonza da ∆ 1. —
