Il Bar di Wikisource è il punto d'incontro e discussione dei wikisourciani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di it.wikisource. Per favore, tieni conto che questo non è un forum né un blog. Tratta quindi argomenti il più possibile inerenti Wikisource e il suo progetto complessivo.
Se hai quesiti specifici riguardo a determinati argomenti, dai un'occhiata ai bar tematici, se hai domande tecniche lascia un messaggio nel bar tecnico.
Ultimo commento: 9 giorni fa11 commenti3 partecipanti alla discussione
"Indice:Teorica della religione e dello stato- e sue speciali attinenze con Roma e ... (IA teoricadellarel00rovegoog).pdf" ha una lineetta non necessaria dopo "dello stato", ed è incompleto. Suggerisco "Indice:Teorica della religione e dello stato e sue speciali attinenze con Roma e le nazioni cattoliche.pdf", da correggere anche in tutte le pagine. Gatto bianco (disc.) 11:41, 5 nov 2025 (CET)Rispondi
Caro @Gatto bianco, hai perfettamente ragione: i nome dell'indice si cambia cambiando il nome del file su commons.
Noi non possiamo se non chiedere il rename del file, ma in effetti @Alex brollo è un file mover su Commons e potrebbe pensarci anche senza che lo si chieda esplicitamente su commons.
Resta il fatto che una volta spostato il file su commons al nome da te indicato il lavoro di riallineamento qui su Source non è così banale, soprattutto quando si siano create molte pagine. Nulla di drammatico, ma se una prossima volta ti accorgerai di necessità di rinominazione di un indice sarebbe molto meglio se questo avvenisse prima di creare le pagine ad esso afferenti. εΔω20:36, 5 nov 2025 (CET)Rispondi
@Gatto bianco @OrbiliusMagister Mi ci metto. Io però non ho grande simpatia per i nomi file molto lunghi, e propongo questi nomi alternativi per il file e l'indice, in ordine di mia preferenza:
Indice:Mamiani - Teorica della religione e dello stato.pdf (è quello che preferisco)
Indice:Mamiani - Teorica della religione e dello stato, 1868.pdf
Indice:Teorica della religione e dello stato.pdf
Non dovrebbero esserci problemi di conflitti futuri: al momento la ricerca su "Indice:Teorica" dà un solo risultato, e "Indice:Mamiami" non ne dà nessuno. Ditemi se siete d'accordo su una delle proposte e su quale. Alex brollo (disc.). 05:54, 6 nov 2025 (CET)Rispondi
Preferisco il secondo per completezza di informazione e uniformità con altri titoli a seguito di discussione comunitaria. εΔω06:57, 6 nov 2025 (CET)Rispondi
Signori, il typo era nella proposta e non me ne ero accorto neanch'io. Un po' di Wikilove per tutti in questo errore ci fa dire: "sbaglierò mamiami lo stesso" :D - εΔω08:06, 7 nov 2025 (CET)Rispondi
Ultimo commento: 9 giorni fa4 commenti2 partecipanti alla discussione
Buongiorno a tutti. Vorrei porre due domande, visto che ho frequentato Wikisource a spizzichi e mozzichi e quindi certe cose non le ricordo più.
1. In questa pagina come si fa a riprodurre la scritta in verticale in alto a sinistra? 2. In quest'altra pagina della stessa raccolta come faccio a trascrivere la seconda parte della pagina? Panz Panz (disc.) 18:19, 5 nov 2025 (CET)Rispondi
@Panz Panz Al momento sono frustrato dal grave problema in corso (Vedi l'ultimo messaggio in Bar, Interfaccia allo sbando) e lavorare su wikisource mi causa travasi di bile; comunque, entrambi i problemi sono risolvibili.
problema 1: esiste un template per inserire nella cella di una tabella un testo ruotato in verticale: Template:Rot1. E' un po' difficile da domare, ma dovrebbe essere possibile ottenere un risultato decente.
problema 2: basta aggiungere un tl FineColonna in fondo alle due colonne, e poi si tratta solo di inserire il testo del box subito sotto, all'interno di un elemento div dotato di un bordo. Il problema è: dove transcludere e come questo box in ns0? Nelle riviste compaiono spesso questi problemacci... al momento escluderei il box dalla transclusione e ci penserei un po'. Intanto ci si può lavorare.
@OrbiliusMagister: ho visto, purtroppo. Fino al pomeriggio di oggi sembra che non ci fossero problemi. Ora non va nessuno dei nostri gadget andando in modifica nei namespace 0, Pagina, Autore, Indice. In Categoria stranamente funziona tutto. In visualizzazione sembra che funzioni tutto. Forse si è spaccato qualche gadget che agisce appunto solo in certi namespace, ma se è strano che abbia tirato giù con sé tutto il resto. Cerco di indagare. Can da Lua (disc.) 21:40, 5 nov 2025 (CET)Rispondi
Anche francesi e inglesi lamentano malfunzionamenti. Sembra proprio che i piani alti abbiano spaccato qualcosa nel caricamento dei gadget. Can da Lua (disc.) 23:40, 5 nov 2025 (CET)Rispondi
dato che l'Hackathon si svolgerà a Milano e dato che a quella gente là piace risolvere problemi di codice magari ne potrebbero approfittare per darvi una mano con i gadget rotti. :) In bocca al lupo e buon wiki, Una tantum (disc.) 15:05, 12 nov 2025 (CET)Rispondi
@Una tantum Grazie, ma il problema è svanito. C'è un problema del codice in un importante tool (CropTool) che opera per noi su Commons: prova a chiedere se c'è qualcuno che lo conosce e se la sente di metterci le mani, e se lo trovi pregalo di mettersi in contatto con noi qui in Bar per approfondire. :) Alex brollo (disc.). 17:40, 12 nov 2025 (CET)Rispondi
Ciao @Alex brollo, non puoi chiederglielo tu? La mia lista dei to do è talmente lunga che arrivo al 2027 tranquillamente già cosi'... XD Tra l'altro io collaboro pochissimo su Wikisource, non scrivo codice e non andro' all'Hackathon, sapresti sicuramente spiegarti meglio di me! Volevo solo essere gentile e darvi un'informazione se vi poteva essere utile. Non conto di fare più di questo. :) Buon wiki, Una tantum (disc.) 11:20, 14 nov 2025 (CET)Rispondi
Ultimo commento: 7 giorni fa8 commenti6 partecipanti alla discussione
Cari amici,
sono oggi a Catania dove proseguo la mia opera di divulgazione del progetto: ho incontrato molti amici tra cui talete1 conosciuto a Padova, Sciking e Adert: domani terrò un panel sulla falsariga di quello tenuto a Nairobi (per fortuna in italiano XD) e un momento di editathon. Spero di incontrare Paperoastro che si era iscritto ma non ho ancora incontrato. Se avete domande o proposte, scrivete qui sotto. εΔω16:26, 7 nov 2025 (CET)Rispondi
Carissimi, purtroppo, anche se mi ero iscritto e avevo dato adesione fin da subito, non ce lo fatta ad esserci. Sono appena rientrato in Italia dal monastero di Gelati, in Georgia. Purtroppo le date della trasferta non le ho decise io, quindi non sono riuscito ad organizzarmi! Un saluto a tutti! --Paperoastro (disc.) 11:13, 8 nov 2025 (CET)Rispondi
Ultimo commento: 8 giorni fa2 commenti2 partecipanti alla discussione
Forse qualcuno lo sa già ma in parlamento stanno tentando di allungare il diritto d'autore per le "fotografie semplici" da 20 anni a 70 anni. Questo emendamento è già stato approvato in senato, se passa anche alla camera le conseguenze negative per il libero accesso alla conoscenza saranno enormi: quiMyron Aub (disc.) 10:14, 8 nov 2025 (CET)Rispondi
"C’è da sperare che il Ministero della Cultura si accorga di questo assurdo autogol". Vedremo. Purtroppo finora pare si occupi più della diffusione dell'ignoranza che della conoscenza. Pic57 (disc.) 18:32, 8 nov 2025 (CET)Rispondi
Ultimo commento: 6 giorni fa1 commento1 partecipante alla discussione
Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.
Updates for editors
Example of a talk page with the new design, in French.
MediaWiki can now display a page indicator automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by community request. [2]
Using the "Visualizza anteprima" or "Mostra modifiche" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like 'useskin', 'uselang' and 'section'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [3][4][5]
Wikivoyage wikis can use colored map markers in the article text. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [6]
The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [7]
The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [8]
View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [9]
The JWT subject field in OAuth 2 access tokens will soon change from <user id> to mw:<identity type>:<user id>, where <identity type> is typically CentralAuth: (for SUL wikis) or local:<wiki id> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the sessionJwt cookie more similar. Old access tokens will still work. [11]
A REL1_45 branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [13]
The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [14][15]
@Carlomorino Rispondo al quesito 2. Se occorre l'immagine di una pagina COMPLETA (tale e quale quella presente nel file djvu o pdf) NON serve caricarla su Commons. Basta la solita sintassi [[File:...]] aggiungendo un parametro page=[numero pagina]. Si può fare anche con il template FI, aggiungendo al nome file il codice {{!}}page=[numero pagina].
Esempio.
[[File:Gozzi - La Marfisa bizzarra.djvu|page=7|200px]]
{{FI
|file=Gozzi - La Marfisa bizzarra.djvu{{!}}page=7
|width=200px
}}
Fatto (magari date un'occhiata che non si sa mai...) Alex brollo (disc.). 11:50, 6 nov 2025 (CET)
.jpg)
View all 27 community-submitted tasks that were resolved last week. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [9]
