Wikisource:Bar/Archivio/2018.06

Il Bar di Wikisource è il punto d'incontro e discussione dei wikisourciani. Qui si possono porre domande, fare osservazioni o inserire comunicazioni di carattere generale a proposito di it.wikisource. Per favore, tieni conto che questo non è un forum né un blog. Tratta quindi argomenti il più possibile inerenti Wikisource e il suo progetto complessivo. Se hai quesiti specifici riguardo a determinati argomenti, dai un'occhiata ai bar tematici, se hai domande tecniche lascia un messaggio nel bar tecnico. Premi qui per inserire la tua domanda o la tua osservazione

Desideri... ...un aperitivo a base di pinchos? No? Ti propongo qualcos'altro?

Hai appena conosciuto Wikisource e hai domande su cos'è, come funziona e cosa si può fare?

Leggi le domande frequenti.

Non trovi un'informazione?

Fa' una ricerca e esplora it.wikisource: se ancora non trovi nulla,
scrivi un messaggio sul Bar.

 

• Wikipedia
• Wikiquote
• Wikinotizie
• Commons
• Wikibooks
• Wikispecies
• Meta-Wiki
• Wikizionario
• Wikiversità

Ocio ai caratteri speciali nei titoli....

Grazie a un'intuizione di Luigi62, è stato scovato un bug in eis; di certo un errore di programmazione, ma scatenato dall'uso di un carattere speciale (&) in un titolo. E' vero che gli script devono essere testati per evitare o almeno gestire qualsiasi tipo di stranezza, però... se potete evitare fatelo. --Alex brollo (disc.) 06:06, 1 giu 2018 (CEST)

Bibliografie

Iniziando a lavorare su: Bibliografia numismatica di Giangiacomo de' Medici mi sono reso conto che non esiste una categoria ove mettere le bibliografie. Opinioni al riguardo?

--Carlo M. (disc.) 10:31, 1 giu 2018 (CEST)

Da provvedere (da parte dei nostri utenti più abili in questioni di categorizzazione/organizzazione). Grazie Carlo del suggerimento. --Alex brollo (disc.) 11:13, 1 giu 2018 (CEST)

Addirittura due elementi wdata: Categoria:Bibliografie Categoria:Bibliografia La colpa è dei poteri forti. --Carlo M. (disc.) 15:09, 1 giu 2018 (CEST)

Forse una è la bibliografia in quanto scienza, l'altra sono le sue applicazioni concrete? Can da Lua (disc.) 16:10, 1 giu 2018 (CEST)

Sembra anche a me. Al singolare la scienza al plurale le varie bibliografie. Almeno così sembra in italiano. La fai te? in "liste per argomento"? --Carlo M. (disc.) 16:18, 1 giu 2018 (CEST)

No, quelle liste sono altre cose. Non so... forse in Categoria:Opere letterarie per genere, ammesso e non concesso che le bibliografie siano opere letterarie? Can da Lua (disc.) 16:46, 1 giu 2018 (CEST)

Opere letterarie? Non le chiamerei mai così. Certo le bibliografie hanno varie connotazioni: alcune sono l'elenco dei testi usati per scrivere un saggio o qualcosa del genere. Altre sono elenco di testi su un argomento. Altre ancora (ad esempio le bibliografie in alcune riviste tipo RIN ma non solo) sono elenchi-descrizioni dei libri o articoli usciti in quell'anno sull'argomento trattato nella rivista. Comunque sono "elenchi" di testi variamente articolati. Ce ne sono in giro su it:source circa 1/2 migliaio. --Carlo M. (disc.) 18:51, 1 giu 2018 (CEST) p.s. fr:Catégorie:Bibliographies questa sembrami interessante.

Candalua adventure

Prematura archiviazione della discussione sul miglioramento di pagelist da parte di Candalua, operando sull’estensione proofread, peccato! Riguardatevela nell’archivio di maggio; ma riapro la discussione qui, informandovi che ThomasV ha annunciato la cosa in wikisource-l raccogliendo subito l’apprezzamento mio, che conta poco, e di Vigneron, che invece conta molto:-) —Alex brollo (disc.) 11:11, 1 giu 2018 (CEST)

Oggi ho fatto quello che dovrebbe fare chiunque: nel momento in cui si opera con il copia-incolla per riportare un post si perde la cronologia (e quindi la paternità) delle modifiche compiute da coloro che hanno scritto il brano copiato e incollato, dunque ho voluto ridurre al minimo il tratto di copincollaggio allo scattare del cambio di mese: ho approfittato del primo post nuovo scritto al primo del mese per archiviare quanto appartenente al mese di maggio. Visto che l’aggettivo prematura non è fuori posto e rende la procedura "più realista del re" (ma la difesa del copyright si vede anche da queste piccole attenzioni), o ci impegnamo a riportare i thread del nese precedente nella nuova versione del bar riformulati, riassunti ecc. oppure invento un template che avverte che le discussioni possono svolgersi a cavallo tra due mesi invitando a proseguirle nell’archivio... ma appunto resterebbero archiviate invece che in vista. Che ne pensate? - εΔω 11:51, 1 giu 2018 (CEST)

Per carità, non era una critica, grazie piuttosto che te ne occupi; il "prematura" si riferiva solo all’enorme interesse della discussione. Basta avvisare Candalua che invece che alla fine del mese, queste notizie eccellenti le pubblichi in bar all’inizio del mese....;-)

"Tecnicamente", la soluzione giusta per il bar sarebbe quella di Wikipedia, speriamo che qualcuno inventi un qualche trucco per evitare che sia una via crucis per gli utenti.... intanto propongo di andare avanti così. --Alex brollo (disc.) 12:13, 1 giu 2018 (CEST)

Se il bar includesse automaticamente l'archivio del mese prima se esistente? Che ne dite? Can da Lua (disc.) 12:41, 1 giu 2018 (CEST)

L'importante è che un utente "normale" non si disorienti nel tentativo di modificare la discussione "inclusa". --Alex brollo (disc.) 15:21, 1 giu 2018 (CEST)

┌────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────┘ E se facessimo così come ho provato? Spostando direttamente il bar in Wikisource:Bar/Archivio/2018.06, ma lascianto un REDIRECT, si scrive direttamente nell'archivio, non serve spostare nulla. A inizio mese si crea un Bar vuoto al posto del redirect, lo si sposta nella pagina del nuovo mese, fine; nessun link rotto, nessuno spostamento, nessuna confusione per un utente inesperto. Alex brollo (disc.) 12:53, 2 giu 2018 (CEST)

Questo ha un nome: si chiama archiviazione preventiva. Lo avevo messo in atto per Il bibliotecario, ma con cadenza annuale.

Per questo bar alla fine di ogni mese un cambio avverrà im ogni caso, dunque il problema delle discussioni spezzate a cavallo di mese si presenterà ugualmente: si tratta di cambiare la pagina a cui punta il redirect. Certamente è meno laborioso dell'archiviazione ordinaria. - εΔω 06:25, 3 giu 2018 (CEST)

L'archiviazione preventiva mi sembra offra anche altri vantaggi, in particolare mi sembra importante la conservazione dei link. Ho fatto la nodifica senza preavviso perchè, se non sbaglio, è perfettamente reversibile, in qualsiasi momento; vediamo se crea disagio a qualcuno. Alex brollo (disc.) 07:07, 3 giu 2018 (CEST)

LOL! La realtà ci frega. εΔω 11:54, 3 giu 2018 (CEST)

Tanto per cambiare un 'marone' l'ho già trovato (specialista, io!). Se vai al Bar (quello solito da Comunità/Bar o anche in questo(?) e clicchi nel rettangolone "Premi qui per inserire la domanda..." apri una paginetta verde e scrivi al bar. Esempio [[1]]. °che poi vedo ora non l'ho nemmeno scoperto io. Bah Eusebia mi ha battuto Sigh!Silvio Gallio (disc.) 12:19, 3 giu 2018 (CEST)

Dovrebbe essere sistemato. --Alex brollo (disc.) 15:39, 3 giu 2018 (CEST)

Elenco utenze che hanno lavorato su un testo

Ciao, ricordo che c'era un modo per avere un elenco di tutte le utenze che hanno lavorato su un singolo testo. Se è così mi dite come si fa? Grazie --EusebiaP (disc.) 08:20, 3 giu 2018 (CEST)

Un elenco non completo viene prodotto dal tool che chiamiamo "salatore", che ha come icona questa: nella intestazione delle pagine Indice a destra, fra le altre icone. L'elenco dei contyributori viene scritto nella pagina Discussioni indice. --Alex brollo (disc.) 15:48, 3 giu 2018 (CEST)

@EusebiaP Grazie di aver scovato il problema, ho spostato la tua domanda qui. Adesso il problema dovrebbe essere risolto.... speriamo che non ne emergano altri più fastidiosi. Alex brollo (disc.) 18:40, 3 giu 2018 (CEST)

Grazie @Alex brollo, trovato tutto! --EusebiaP (disc.) 11:00, 4 giu 2018 (CEST)

Bar silente

Sono un po' preoccupato, dal momento dell'avvio del test di modifica del bar ("archiviazione preventiva") gli interventi sono precipitati a quasi zero.... appena me lo dite rimetto tutto com'era. Aspettiamo ancora un po' ma poco. --Alex brollo (disc.) 08:25, 4 giu 2018 (CEST)

A me preoccupa un po' il fatto che interwiki, elemento wikidata ecc. siano attribuiti a un redirect: non vorrei che creasse qualche problema altrove. - εΔω 22:50, 4 giu 2018 (CEST)

Dal link su wikidata si arriva qui senza apparenti problemi. Provo un interwiki. --Alex brollo (disc.) 10:12, 5 giu 2018 (CEST)

testo in rosso

scusatemi qualcuno saprebbe dirmi come si fa a formattare porzioni di testo in rosso?? (esiste un template apposito? se si non l'ho trovato XD)--Fcallox (disc.) 11:53, 4 giu 2018 (CEST)

Semplice: {{Rosso|testo rosso}} diventa testo rosso. - εΔω 13:00, 4 giu 2018 (CEST)

@Fcallox Nell'inserire la domanda hai trovato qualche intoppo, qualcosa di "confondente"? Oppure tutto è filato liscio, al punto che non ti sei nemmeno accorto che il Bar è stato modificato? --Alex brollo (disc.) 16:24, 4 giu 2018 (CEST)

@Alex brollo scusa se ti rispondo solo ora ma sono stato alcuni giorni senza utilizzare ws. Per tornare alla tua domanda in teoria a me è sembrato tutto nella norma, non ho trovato niente di "confondente". --Fcallox (disc.) 16:01, 7 giu 2018 (CEST)

@Fcallox Grazie. Molto bene! --Alex brollo (disc.) 16:05, 7 giu 2018 (CEST)

Tech News: 2018-23

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• The MonoBook skin has been optimised for mobile devices. It now looks different. [2]
• Planet Wikimedia collects blogs about Wikimedia. It will now use the Rawdog feed aggregator to do this instead of Planet. [3][4]
• Redirect links in Special:WhatLinksHere now link to the original page and not the target page. This was done earlier and changed the used messages on some pages. This was a problem for wikis that customized the message. A new change fixed this by using the old messages with one more parameter for customization. Wikis that already changed their customized messages will have to move the customization back again. [5]

Problems

• You will not be able to edit some wikis between 06:00 and 06:30 UTC on 13 June. You can see if your wiki is one of them.
• MassMessage did not work 24–28 May. This is also why last week's Tech News was late. [6]

Changes later this week

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 5 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 6 June. It will be on all wikis from 7 June (calendar).

Meetings

• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 5 June at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 6 June at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• The new filters for edit review tools and interface for watchlists will leave beta. This is planned to happen in June or early July. [7][8]

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:54, 4 giu 2018 (CEST)

niente benvenuto?

questo utente che ha lavorato in questa pagina non ha ricevuto il massaggio di benvenuto; c'è qualche malfunzionamento?--Giaccai (disc.) 10:12, 6 giu 2018 (CEST)

Nessun malfunzionamento. Il saluto di benvenuto è un'operazione manuale, puoi farlo anche tu stessa (nel riquadro in basso vicino a "firma" trovi il codice da usare, che è questo: {{benvenuto|firma=~~~~}}. Can da Lua (disc.) 10:25, 6 giu 2018 (CEST)

Nuovi upload Deledda e Serao

Dal il sito Italian Women Writers ho trovato testi che non abbiamo e che non esistono altrove. Li ho caricati qui: Dopo il perdono della Serao, Chiaroscuro e Il nostro padrone della Deledda.

I testi sul sito sono anche tutti trascritti in pagine html, chiederei aiuto ad @Alex brollo per capire se c'è un modo per matchsplittare (che non sia copincollarsi capitolo per capitolo) --divudi (disc.) 15:37, 6 giu 2018 (CEST)

@Divudi85 Volentieri. :-) --Alex brollo (disc.) 08:25, 7 giu 2018 (CEST)

@Alex brollo ho fatto una prova con Fotografie matrimoniali, da IWW copincollato il testo in notepad++ e pulito usando regex per eliminare i numeri delle pagine, apostrofi con spazio etc, daresti un occhio per dirmi che altro potevo pulire? Poi in realtà cambia da libro a libro, questo è particolare perchè ha le conversazioni impostate come un'opera teatrale... --divudi (disc.) 13:11, 7 giu 2018 (CEST)

Mi sembra ottimo, l'unica sostituzione che manca è quella di \n\n\n con \n\n (eliminazione tripli a capo), si può comunque fare via memoRegex. Hai mai lavorato con python e il modulo sp4 (BeautifulSoup)? Prendendo un po' di mano si può "assorbire" anche un po' di formattazione (es. il corsivo).

In generale, dalle prove che ho fatto, il tempo di conversione SAL 25% - SAL 75% con precaricamento di testo "ripulito" rispetto al caricamento dell'OCR "tal quale" non lo trovo diversissimo, se c'è un robusto memoRegex. Eliminato con eis il tempo di caricamento e ricaricamento della pagina successiva, e con memoRegex il tempo di correzione dei piccoli errori ricorrenti (e delle formattazioni ricorrenti), temo che siamo molto vicini all'optimum di far coincidere il tempo di rilettura/correzione con il tempo di rilettura umana, tranne casi molto particolari che comunque si prestano male a approcci "generali", richiedendo trucchi specifici, ad hoc. --Alex brollo (disc.) 15:45, 7 giu 2018 (CEST)

Wikisource in piemontese

E' stata da poco creato il sottodominio Wikisource in piemontese dove verrà trasferito il materiale ora su OldWikisource. Oltre a fare gli auguri agli amici che in numero così ridotto, sono riusciti in tempo molto breve, a raggiungere il risultato, possiamo anche noi occuparci di riordinare la pagina Portale:Lingue e dialetti d'Italia-Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 06:16, 8 giu 2018 (CEST)

Salve. Come curatore di https://pms.wikisource.org/wiki/Intrada vorrei chiedere ai responsabili di it.wikisource di cancellare quanto riguarda la lingua piemontese da it.wikisorce, trasferirvi li il materiale piemontese e di avvertire il vostro pubblico! --Pcastellina (disc.) 16:23, 8 giu 2018 (CEST)

Non l'avevo detto espressamente, ma il merito della nascita di Wikisource in piemontese è tutto di Pcastellina che pressoccè solo ha svolto un lavoro immane. Torno , però a chiedere che a partire dalla pagina Portale:Lingue e dialetti d'Italia ci sia chi si faccia carico di un coordinamento tra le diverse versioni linguistiche delle lingue e dialetti d'Italia-.Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.) 07:18, 9 giu 2018 (CEST)

Voi sapete come la penso riguardo alla polverizzazione linguistica di wikisource, e sapete che nella famosa votazione di anni fa, quando wikisource ha perso la sua unità multilinguistica, avrei votato contro. Nel corso del tempo, ho trovato nuovi argomenti contro la "polverizzazione". Quindi personalmente non ostacolerò minimamente l'iniziativa, ma nemmeno la sosterrò. --Alex brollo (disc.) 07:38, 9 giu 2018 (CEST)

@Alex brollo Proprio nell'ottica di tentare di diminuire l'effetto di polverizzazione propongo di valorizzare la pagina Portale:Lingue e dialetti d'Italia e pregare ciascuna Wikisource in lingue attinenti l'Italia di prendere iniziative analoghe~-Mizar (ζ Ursae Maioris) (disc.)

Non mi preoccupa la dispersione in molti siti dei testi, tantomeno la competizione io c'ho il ns0 più grosso; mi preoccupa la violazione del sacroisanto principio "if you are repeating yourself, you are going wrong", la necessità di ricostruire daccapo template, moduli, gadget, convenzioni, ecc. e la loro successiva, inevitabile "evoluzione divergente", e l'interminabile catena di riscoperte dell'acqua calda....Una marea di tempo perduto, di energie sprecate. Da questo punto di vista il portale non serve assolutamente a nulla. Per non parlare dei bizantinismi informatici necessari per gestire le opere multilingua, o delle controversie senza fine per distinguere le "lingue" dai "dialetti".... Alex brollo (disc.) 09:27, 10 giu 2018 (CEST)

Novità nella ricerca in biblioteche digitali con internetculturale

Segnalo che nel sito Internetculturale da oggi è presente una nuova interfaccia con possibilità di ricerca di opere digitalizzate dalle varie biblioteche ed emeroteche italiane non solo per titoli, autori ecc. ma anche in base al testo contenuto dentro queste opere: http://www.internetculturale.it/ --Myron Aub (disc.) 21:14, 11 giu 2018 (CEST)

Tech News: 2018-24

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• In the Wikipedia app for Android or iOS users can create reading lists. The reading lists can be seen on different devices if you are logged in to your account. There is now a browser extension so you can add pages to your reading list from a web browser. At the moment it works with Firefox and Chrome. [9]
• There is a new version of Pywikibot. Pywikibot is a tool to automate tasks on MediaWiki wikis. [10]

Problems

• The MonoBook skin was changed to make it work better for mobile users. This caused some problems. The change was rolled back to fix them. The new version is now back on the wikis. MonoBook users can opt out from the new responsive design. [11]

Changes later this week

• The new filters for edit review tools and interface for watchlists will leave beta. For most wikis this will happen on 18 June. For the rest it will happen on 25 June. [12][13]

• The new version of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from 12 June. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from 13 June. It will be on all wikis from 14 June (calendar).

Meetings

• You can join the Readers Web team IRC office hour. There you can discuss tools to contribute on the mobile web for the existing MediaWiki skins. The meeting will be on 18 June at 16:00 (UTC). See how to join.
• You can join the next meeting with the Editing team. During the meeting, you can tell developers which bugs you think are the most important. The meeting will be on 12 June at 18:30 (UTC). See how to join.
• You can join the technical advice meeting on IRC. During the meeting, volunteer developers can ask for advice. The meeting will be on 13 June at 15:00 (UTC). See how to join.

Future changes

• You will be able to move local wiki files to Commons and keep their original data intact. This is planned to come to the first wikis in June.

Tech news prepared by Tech News writers and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

23:55, 11 giu 2018 (CEST)

Perché il Bar è un redirect a una pagina archivio?

Quando ve la smetterete di fare casini? --Accurimbono (disc) 11:33, 12 giu 2018 (CEST)

Ne abbiamo parlato. Ci sono pro e contro. Esponi pure i contro, se non sei d'accordo. Volendo posso elencare i pro (il principale è: niente più link rotti, ogni discussione ha il suo link definitivo). --Alex brollo (disc.) 12:48, 12 giu 2018 (CEST)

@Accurimbono PS: la modifica, di prova, è facilmente reversibile, tuttavia aspetterei, per un eventuale ristabilimento della precedentre organizzazione, la fine del mese di giugno (a quel punto il bar sarà "autoarchiviato"). C'è il tempo per una discussione e una decisione. --Alex brollo (disc.) 15:18, 12 giu 2018 (CEST)

Scusa, non mi ero accorto che ne avevate parlato. My2cent: se tutte le altre wiki hanno il Bar al Bar, io lascerei le cose come stanno, però fate vobis... --Accurimbono (disc) 11:54, 13 giu 2018 (CEST)

Update on page issues on mobile web

Aggiornamento sui problemi delle pagine su web mobile

Aiutaci a tradurre nella tua lingua Ciao a tutti. Il Readers web team ha recentemente iniziato a lavorare per far si che i template di avviso siano visibili sui siti mobile. Al momento, i dettagli di alcuni avvisi all'interno della pagina sono nascosti nella versione mobile. Questo impedisce ai lettori di conoscere la vera affidabilità della pagina che stanno leggendo. Lo scopo del progetto è migliorare la conoscenza di problemi particolari all'interno di una voce utilizzando un browser web da mobile. Per far questo, modificheremo la visualizzazione dei problemi della pagina.

Finora, abbiamo scelto una proposta di design e implementazione del progetto. Siamo anche riusciti a effettuare un test sul design proposto. I test effettuati finora hanno avuto esito positivo. Ecco un breve riassunto di cosa abbiamo scoperto.

• The new treatment increases awareness of page issues among participants. This is true particularly when they are in a more evaluative/critical mode.
• Page issues make sense to readers and they understand how they work
• Readers care about page issues and consider them important
• Readers had overwhelmingly positive sentiments towards Wikipedia associated with learning about page issues

Our next step would be to start implementing these changes. We wanted to reach out to you for any concerns, thoughts, and suggestions you might have before beginning development. Please visit the project page where we have more information and mockups of how this may look. Please leave feedback on the talk page.

CKoerner (WMF) (talk) 22:58, 12 giu 2018 (CEST)

Stili wikisourciani

Dopo la "distruzione della Torre di Babele" e la migrazione di wikisource da un unico progetto multilingue a singoli progetti linguistici, i vari progetti hanno iniziato una "evoluzione divergente", con un progressivo arricchimento di propri template, gadget, convenzioni di trascrizione e trucchi vari. Il "prodotto finale" non cambia molto, in sostanza tutti i progetti producono un html più o meno ricco di link e di opzioni di visualizzazione, ma cambiano moltissimo da progetto a progetto stile e strumenti di lavoro.

Purtroppo esistono le barriere linguistiche che rendono molto difficile capire a fondo, ed eventualmente emulare, stile e strumenti di lavoro; il mio tentativo di capire come lavorano gli amici polacchi, ad esempio, è miseramente naufragato, e anche con i colleghi tedeschi - l'evoluzione divergente dei quali è stata rapida e radicale - non ci ho capito quasi nulla. E' un peccato, può essere che vi siano tesori di problemi risolti e di intelligenza nascosti magari nella più piccola delle wikisource, nascosti dal più alieno dei linguaggi.

Sapete se esiste da qualche parte una "raccolta" in cui questi stili vengono confrontati? E se non esiste, secondo voi, dove e come potrebbe essere creata e condivisa in una lingua comune? --Alex brollo (disc.) 07:08, 13 giu 2018 (CEST)

L'anno scorso Vigneron auspicava la ripartenza su meta del Wikisource Community User Group, questo penso sia il luogo dove proporre in lingua inglese il deposito di idee che descrivi. - εΔω 08:13, 14 giu 2018 (CEST)

Ciao @Alex brollo

Sorry for speaking English. Thank for that very interesting subject. As far as I know, there is no "raccolta" yet, but please do work on this; this is indeed important. A first easy thing you can do is documenting what exist on the Italian Wikisource (I'll try to do the same for the French Wikisource). The multilingual Wikisource or Meta can be a good place to document this.

Not exactly on style, Wikidata has some information about templates on Wikisource. Here for example here is a list of the 50 most common templates on Wikisource (I know SPARQL well so I can do other request, just ask).

Cdlt, VIGNERON (disc.) 09:23, 14 giu 2018 (CEST)

Thanks @VIGNERON! I'll take again a look to Wikisource Community User Group, I think that it would be the best page to host - into a subpage/into a group of subpages) such a collection of "conventions, styles and tricks". About js scripts: I think that it will be sufficient to resume briefly what is their aim/the problem they try to solve. Personally I'm known as a terribly messy "developer", so I hesitate to make the first move.... :-( --Alex brollo (disc.) 16:32, 14 giu 2018 (CEST)

Online la teca digitale dell'Accademia delle scienze di Torino

https://synapta.it/blog/online-la-teca-digitale-dellaccademia-delle-scienze-di-torino/

Tante scansioni su Archive --Accurimbono (disc) 12:05, 14 giu 2018 (CEST)

Bellissimo! Fra l'altro, proprio l'uso di Internet Archive "giusto". Spero che molte altre biblioteche emulino questo esempio, invece di riscoprire a caro prezzo, ogni volta, "l'acqua calda" con i più strani e sempre diversi strumenti di memorizzazione e visualizzazione. --Alex brollo (disc.) 16:36, 14 giu 2018 (CEST)

Trascrizione lettera autografa

C'è qualcuno che mi aiuta?.

Grazie, --Accurimbono (disc) 16:00, 14 giu 2018 (CEST)

Indice:Tartufari_-_Il_miracolo,_Roma,_Romagna,_1909.djvu

Non capisco che faccio di male... help : ) --divudi (disc.) 17:18, 16 giu 2018 (CEST)

@Divudi85, se c'è scritto "Nome della pagina nel namespace principale (OBBLIGATORIO)", e sottolineo "obbligatorio", direi che forse c'è il suo motivo... :) Can da Lua (disc.) 18:19, 16 giu 2018 (CEST)

AHAHAHAH, raga quanto sto fuso --divudi (disc.) 18:37, 16 giu 2018 (CEST)

Biblioteca Nazionale Bavarese (e non solo?)

Trovato per vie traverse, questa è già la ricerca solo del materiale in italiano... oed --divudi (disc.) 17:32, 16 giu 2018 (CEST)

accidenti hai scatenato il vampiro ferrato che (finalmente) dormiva in me. Ma com si fa a ottenere tutta questa questa roba per sconosciuta ai più? Serve un account? si paga? :) help! :D --Silvio Gallio (disc.) 18:26, 16 giu 2018 (CEST)

sto spulciando, fa anche da aggregatore a quanto pare, ci sono anche robe di europeana (che vuole si usi cc-by-nc, quindi per wikisource non vanno bene) alcune sono solo loro e ti chiede una login, altri sono liberi... bisogna vedere caso per caso. --divudi (disc.) 18:41, 16 giu 2018 (CEST)

chi arriva al 100%?

Salve, per favore qualcuno mi può ripetere con parole semplici e adatte al mio labile comprendonio quali sono i requisiti per poter portare al 100% una pagina? Mi chiedevo se Candalua ed io eravamo appestati. perché? lui opera su alcune pagine da me portate al 75 % (ma mi pare che a volte al 75% ce le porti lui), non mette il quadratino verde. Epperò anche se lui si è "sovrapposto" io non ho il permesso di portare la pagina al 100%. Non che mi metta a piangere però mi chiedevo. Danke --Silvio Gallio (disc.) 21:30, 16 giu 2018 (CEST)

Io non lo metto perché spesso correggo duemila cose al volo su duecento pagine diverse nel giro di due minuti, quindi non rileggo tutta la pagina, mi limito a correggere quello che ho visto di sbagliato. Quindi non metto il quadratino verde e neanche rosso. Quindi non avendocelo messo risulta che tu sei quello che ha messo il 75%. Quindi non puoi mettere tu il 100%! Devono essere due utenti DIVERSI a farlo. Can da Lua (disc.) 23:14, 16 giu 2018 (CEST)

Ueh! Mica era una critica! Avevo capito male. Mi pareva che se uno era penultimo poteva verdizzare la pagina. Mi sbagliavo, evidemment danke Buon we.

Non ti puoi distrarre un attimo!

Salve gente. Qualcuno sa cosa hanno combinato/è successo al quadratone "Modifica" (e non qui, solo nelle pagine dei testi)? Da qualche giorno mi ritrovo i tag colorati (e vabbé) ma mi si è impasticciato tutta la maniera di lavorare. Ho provato a rileggere Aldo Moro e la pagina stampata esce dal monitor impedendo di rileggere in modo consequenziale, il cursore va un po' dove gli pare, riesco a gestirlo solo con le freccette facendolo scorrere sul testo precedente o seguente. Poi avevo trovato un metodo facile e comodo per mettere quell'apostrofo malnato (era Ctrl freccia destra - chissà perchè- e chissà perchè qui funziona identico sia il layout della pagina che l’apostrofo (eccolo ma’ solo’ random’) adesso non funziona più a (giustamente) manda a spasso il cursore. Premesso che non ho toccato le preferenze, cosa devo fare per tornare ai buoni vecchi tempi? Danke. --Silvio Gallio (disc.) 22:08, 17 giu 2018 (CEST)

@Silvio Gallio Per favore, entra in modifica in una delle pagine che ti danno problemi, e copia qui il link tale e quale. Non riesco a riprodurre il problema. --Alex brollo (disc.) 09:17, 18 giu 2018 (CEST)

@Alex brollo Ecco il link, si tratta dell'ultima pagina, vedo, rimasta al 75% . https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Moro_-_Le_lettere_di_Aldo_Moro_dalla_prigionia_alla_storia,_Mura,_Roma_2013.djvu/108&action=edit .Ma penso che lo stesso succeda anche a quella con diversa percentuale Infatti ho provato questa (13)m già finita e rifinita: https://it.wikisource.org/w/index.php?title=Pagina:Moro_-_Le_lettere_di_Aldo_Moro_dalla_prigionia_alla_storia,_Mura,_Roma_2013.djvu/14&action=edit In pratica lo spazion per l'editing mi prende tutta la larghezza dello schermo e fatalmente l'immagine va sotto. il che non nè bello nè comodo :). Però mi pare che succeda solo con Moro perchè altre pagine di altri testi non mi danno problemi. O meglio, "li probblemi so' artri" --Silvio Gallio (disc.) 11:40, 18 giu 2018 (CEST)

Getto il porifero.... io non vedo niente di strano nell'editing della pagina... :-( --Alex brollo (disc.) 12:14, 18 giu 2018 (CEST)

creaDjvu()

Vi comunico che gira sul mio pc uno script python che, dato il comando (semplice!): creaDjvu(103), legge la pagina Wikisource:Scrittori d'Italia/103, acchiappa l'item IA, scarica pdf e _djvu.xml e si arrangia da solo, senza altri interventi, a costruire il djvu con OCR pronto per essere caricato su Commons. Ho riferito del progetto a @Valeria De Francesca (BEIC). Il procedimento è abbastanza "pesante", decine di minuti di duro lavoro del pc per ogni libro, ma può essere lanciato e lasciato correre in sottofondo, anche per una lista di opere.

Se il djvu finale è disponibile per un utente abilitato ad aggiungerlo agli altri file dell'item IA, allora tale utente, invece di caricarlo su Commons, potrebbe caricarlo su IA in automatico via script, e IA Upload funzionerebbe perfettamente e rapidamente, evitando il piccolo fastidio del caricamento su Commons, che resta l'ultimo passaggio manuale.

L'abilitazione alla modifica di un item IA è disponibile per:

• l'utente che ha caricato l'item;
• l'amministratore/gli amministratori della collezione di cui l'item fa parte. --Alex brollo (disc.) 08:57, 18 giu 2018 (CEST)

L'esperimento va avanti: passerò a Valeria i djvu con OCR di Scrittori d'Italia con l'invito a caricarli su IA nei rispettivi item. Poi vediamo in pratica se IA Upload fa il suo mestiere senza intoppi. Sarebbe anche un messaggio senza parole a IA, "I djvu ci mancano, ne abbiamo bisogno!" --Alex brollo (disc.) 16:11, 19 giu 2018 (CEST)

megic --divudi (disc.) 17:23, 19 giu 2018 (CEST)

Tech News: 2018-25

Ultimo bollettino tecnico della comunità tecnica di Wikimedia. Per favore informa gli altri utenti di queste modifiche. Non tutte le modifiche produrranno effetti per te. Traduzioni disponibili.

Modifiche recenti

• Evidenziazione della sintassi è stata una funzionalità beta sulle wiki Wikimedia con testo da sinistra a destra. Ora è una funzionalità standard. È basata su CodeMirror. [14]

Modifiche di questa settimana

• Non ci saranno nuove versioni di MediaWiki questa settimana.

Incontri

• Puoi unirti ad un incontro con il team di modifica. Durante l'incontro puoi comunicare agli sviluppatori quali sono i problemi più gravi. L'incontro si terrà il giorno 19 giugno alle 18:30 (UTC). Vedi come unirti.
• Puoi unirti all'incontro per i consigli tecnici via IRC. Durante l'incontro, gli sviluppatori volontari possono chiedere consiglio. L'incontro si terrà il giorno 20 giugno alle 15:00 (UTC). Scopri come unirti.

Modifiche future

• Alcuni web brwoser vecchi non saranno in grado di leggere le wiki Wikimedia. Questo poiché usano una via non sicura per connettersi con i server. Questo significa una minor sicurezza anche per gli altri utenti. Il problema interesserà circa lo 0.08% del traffico totale. Il problema interessa gli utenti che leggono Wikipedia su una PlayStation 3. [15][16]
• Gli strumenti e l'interfaccia per i nuovi filtri per la revisione delle modifiche usciranno dal progetto beta. Siccome questa settimana non ci sono nuove versioni di MediaWIki la modifica avverrà il 25 giugno per la maggior parte delle wiki. Per le altre, la modifica avrà luogo a inizio luglio. [17][18]
• Tutte le wiki che non hanno ancora effettuato il passaggio, passeranno a usare la libreria di parsing Remex il 5 luglio. Questa rimpiazzerà Tidy. Puoi aiutare a correggere gli errori rimanenti. [19]

Tech news preparate dai redattori Tech News e pubblicate dai bot • Contribuisci • Traduci • Ottieni aiuto • Dai la tua opinione • Iscriviti o disiscriviti.

23:47, 18 giu 2018 (CEST)

Albero genealogico su due pagine

Ciao, ho trovato in un testo appena caricato un albero genealogico che si estende su due pagine: [20]. So come fare l'albero, ma non so come trattare il fatto che sia, appunto, su due pagine nel testo stampato. Come fare? --Yiyi 12:51, 19 giu 2018 (CEST)

Caro @Yiyi, Premesso che ad essere più realisti del re rischiamo l'impasse, dato che lo scopo è replicare il contenuto delle pagine per renderlo disponibile in ns0, io vedo due soluzioni entrambe non "letterali":

• Costruire via template l'albero interamente su una delle due pagine e transcluderlo (cioè replicarlo dinamicamente) nell'altra. Il lavoro non sarà letterale ma almeno ci risparmiamo l'autoflagellazione di simulare la spezzatura tra pagine in nsPagina per farla sparire in ns0.
• Costruire l'albero su due pagine riproducendolo in forma di due immagini vettoriali che poi andrnno transcluse affiancate in ns0. Onestamente mi sembra una soluzione laboriosa, macchinosa e poco efficace per non parlare della difficoltà di correggere eventuali errori.

A me la scelta sembra chiara. Potrebbe essermi sfuggita una possibilità differente, dunque se qualcuno ha soluzioni migliori le scriva qui sotto. - εΔω 15:10, 19 giu 2018 (CEST)

Io inizierei senz'altro con la tattica 1 suggerita da OrbiliusMagister. Poi, avendo tempo e voglia, inserirei l'albero unico in un bel "includeonly" e preparerei altri due "mezzi alberi", uno per pagina, includendoli in "noinclude". Devo però affrontare il problema del visualizzatore, che mi sembra mostri il testo come appare in ns0 e non come appare in nsPagina :-( --Alex brollo (disc.) 16:06, 19 giu 2018 (CEST)

Ok grazie, allora intanto preparo l'albero intero in sandbox. Poi lo metto in una delle due pagine. Non ho capito l'ultima cosa scritta da @Alex brollo :-) --Yiyi 20:39, 19 giu 2018 (CEST)

@Yiyi Tu prepara l'albero completo e mettilo nella pagina; poi se vuoi e se non ti costa troppo tempo/troppa fatica in un'altra sandbox prepara anche i due "mezzi alberi" e dimmi dove stanno, e ti faccio vedere in pratica cosa intendevo. :-) Alex brollo (disc.) 07:47, 20 giu 2018 (CEST)

Ok, procedo. Prima però devo recuperare le due pagine intere, perché la scansione ha tagliato un pezzo della seconda. Me le faccio mandare in settimana. Poi vi aggiorno :-) --Yiyi 13:49, 20 giu 2018 (CEST)

Google books copyright inqury... It works!

Ho cercato testi su Google books di autori in pd e ho richiesto una revisione del loro status, e ora ho 9 nuovi testi di Neera da caricare. Consiglio di farlo a tutti per gli autori che interessano, per esperienza la revisione impiega circa una settimana e ha successo se ne chiedi la visione in specifico per l'Italia (probabilmente gli è più facile verificare le leggi su copyright) e se esistono già testi dello stesso autore in full view.

Es.

Hi, I'd like to see the whole book, the author died 100 years ago and should be in public domain, at least in Italy. Also, there are other books of the same author that are already in full view (like this one https://books.google.it/books?id=2C-6bdRmvwEC). Thanks! Bye.

l'URL per la richiesta é questo https://support.google.com/websearch/answer/6113327

Come al solito non sono scansioni di gran qualità ma con un po' di pulizia... : ) --divudi (disc.) 08:19, 20 giu 2018 (CEST)

Ottimo, grazie mille. Io ci avevo provato tempo fa, ma non avevano dato seguito alla richiesta. :( --Accurimbono (disc) 09:51, 20 giu 2018 (CEST)

Probabilmente se procediamo in maniera maniacale a fare claim a google possiamo sbloccare un bel po' di testi... : ) --divudi (disc.) 19:58, 20 giu 2018 (CEST)

visulizzazione errata

da qualche tempo andando in modifica il testo mi compare a sinistra ma sopra l'immagine del testo

sopra l'immagine del testo

sono io che ho pasticciato nelle preferenze? o c'è qualche problema. Il fenomeno si crea con Firefox, Google Chrome, Chromium. Grazie per l'aiuto --Giaccai (disc.) 17:44, 20 giu 2018 (CEST)

Interessante, sembra la stessa identica cosa che succede a Silvio (solo che lui malignamente non ci ha fatto uno screenshot :-) ). @Silvio Gallio confermi? Non c'entra il browser, io lo sto usando e non vedo alcun problema in quella pagina. C'è un modo "non canonico" per darti una mano, ti mando una email. --Alex brollo (disc.) 20:43, 20 giu 2018 (CEST)

Strano. Con Firefox qui la visualizzazione è normale mentre quello che Susanna segnala mi accade su la.source dove recentemente ho caricato un sacco di L.B: Alberti. - εΔω 20:56, 20 giu 2018 (CEST)

Grrrr! sono stato 'calpestato' da Edo. Si, io sono "il" Maligno. Comunque è esattamente quello che mi accade. Però finora solo con il testo su Aldo Moro. Ho provato qualche testo dei miei -che sono piuttosto strampalati- e tutto è regolare. Se si può definire regolare questo branco di matti :). E confermo anche che non c'entra il browser. Ne ho 4 installati proprio per provare se mi capitano strani accadimenti qui e altrove. Nella mia umile opinione è uno dei regali dei piani alti assieme alla colorazione dei tag eccetera. Forse è diventato obbligatorio qualche "ModificaTesto" o altra piacevolezza. Ma mi pare che su it.Pedia non accada. Lì, però hanno due modi di editare. Hai visto mai...

INDIZIO. Ho notato che Susanna usa il markup "colorato" in fase di modifica, e lo uso anche io ma solo su la.source. Ripristinando le preferenze di default il problema è scomparso. - εΔω 21:47, 20 giu 2018 (CEST)