L'è quell di gamber
Da Wikisource.
| DA TRADURRE Questo testo non è ancora stato tradotto completamente da: dialetto lombardo. Se sei in grado, potresti terminarlo tu. Grazie. |
E quell di gamber va in su la fera
con la stadera con la stadera
e quell di gamber va in su la fera
con la stadera e col borsin
- E quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi salati e bon
Vint ghej a l'etto duu franch al chilo
gamber del Nilo gamber del Nilo
vint ghej a l'etto duu franch al chilo
gamber del Nilo pescaa stanott
- E quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi salati e bon
Se el scìor Domènich l'è minga on tangher
ghe pias i gamber ghe pias i gamber
se el scior Domenich l'è minga on tangher
ghe pias i gamber coi peveron
- E quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi gamberi gamberi
- e quell di gamberi salati e bon
Traduzione
...
E il "gamberaio" va alla fiera/
col bilancino, col bilancino/
e il "gamberaio va alla fiera/
col bilancino ed il borsellino/
E quello dei gamberi(...)/
salati e buoni
Venti centesimi e due lire al chilo/
Gamberi del Nilo, gamberi del Nilo/
Venti centesimi e due lire al chilo/
gamberi del Nilo pescati questa notte
E quello dei gamberi(...)/
salati e buoni
Se il signor Domenico non è un taccagno/
gli piacciono i gamberi, gli piacciono i gamberi/
Se il signor Domenico non è un taccagno/
Gli piacciono i gamberi coi peperoni//