 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
[versione diplomatica]
na Iuſtitia per li uituperoſi & dishoneſti uitii che in noi ſi regeno non perho tali infortuni durerano longo tempo percio che il natural Sol repreſentator del ſummo pontiſice & del Imperadore Romano abruſciara & annihilera li doi accidentali Soli onde per uno di loro ouer per ambi doi ſeguira la deſtruttione di tal cõduttore & di ſua ſetta & con laiuto del ſummo & magno Iddio ſara puniti bruſciati & diſtrutti li auttori, & li lor ſeguaci & mutaranſi i coſtumi, & il uiuer noſtro & acio che uoi compimo la uicina ruina pregoui uoi auditori tutti quanti che laſciati il uitio che de tãti flagelli e prima cagione per cio che ſenza di queſto nõ potremo noi placar lira de Iddio etſi come uoi ſiati le un medeſimo corpo nelle legge de Chriſto coſi uoglian cõcordeuolmẽte uolger ii pẽſieri uoſtri & le uoſtre arme contra coloro che cercano de anihilar el nome de Chriſto & la legge ſua ſantiſſima, &ſe coſi noi faremo Iddio pio & iuſto uoltara la faccia dela ſua diuina bonta & remouera li flagelli le ruine gli incendii & le uiolenti morti le quale hauera preparare per le grandiſſimi & teſtibili peccati noſtri.
Laus Deo
Impreſſa in Roma per Albertin Zanelli
M.CCCCC.XXXVI.
[versione critica] na Iustizia per li vituperosi e disonesti vizii che in noi si regeno non però tali infortuni durerano longo tempo perciò che il natural sol representator del summo pontifice e del Imperadore Romano abrusciarà e annihilerà li doi accidentali soli onde per uno di loro over per ambi doi seguirà la destruzione di tal cnduttore e di sua setta e con l'aiuto del summo e magno Iddio sarà puniti brusciati e distrutti li auttori, e li lor seguaci e mutaransi i costumi, e il viver nostro e acio che voi compimo la vicina ruina pregovi voi auditori tutti quanti che lasciati il vizio che de tanti flagelli e prima cagione per ciò che senza di questo non potremo noi placar l'ira de Iddio etsi come voi siati le un medesimo corpo nelle legge de Cristo così voglian concordevolmente volger ii pensieri vostri e le vostre arme contra coloro che cercano de anihilar el nome de Cristo e la legge sua santissima, e se cosi noi faremo Iddio pio e iusto voltarà la faccia de la sua divina bontà e removerà li flagelli le ruine gli incendii e le violenti morti le quale averà preparare per le grandissimi e testibili peccati nostri.
Laus Deo
Impressa in Roma per Albertin Zanelli
M.CCCCC.XXXVI.
