 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
CANTO III. 21) 17. Fama di loro il mondo esser non lassa; Misericordia e Giustizia gli sdegna. Non ragioniam di lo:% ma guarda e passa. 18. Ed io, che riguardai, vidi un' insegna Che girando correva tanto ratta Che d'ogni posa mi pareva indegna; 19. E dietro le venia sì lunga tratta Di gente, eh' i non avrei mai creduto Che Morte tanta n'avesse disfatta. 20. Poscia eh' i* v' ebbi alcun riconosciuto, Guardai, e vidi 1' ombra di colui Che fece per viltate il gran rifiuto. 21. Incontanente intesi *i certo fui Che questa era la setta de' cattivi A Dio spiacenti ed a' nemici sui. 22. Questi sciaurati che mai non fur vivi, Erano ignudi, e stimolati molto Da mosconi e da vespe ch'eran ivi: 23. Elle rigavan lor di sangue il volto, Che, mischiato di lagrime, a' lor piedi Da fastidiosi vermi era ricolto. tormentosa. — Ogni: fin de' dannali. i^L) Cieca, in senso simile (.Eq., II): Coeoeque fora. 18 iL) Indegna: indegnata, impa* zieiiie. (SLi Iniegna. In Toscana cerco, sgori.enfo u*'r cerraio, sgonèeatatO. Uvii.: C'arda in nyn iiUia pacein. 19. (Li T-attu: s n'era (SL) :.railn .En , l: Longum... agmen D^ a io, oiif orriSKurnir n'alia ral. e h taHa. — D^<f'ilta lQf,Vi: Tu tosti firitnachio di ^j alti', 1 allo: na (» p. iuM r.h'io iiiClO 20. L' Rtniitu: del papato. 21 (sL) CUtiri l vili disuiacniono a tutte le parti Armannino, n*^! sao Inferno: L'anime ai quegli perduti, che, né bene, né muie lecero nel tìion'io. nia, come cuttici, ii,enmo li vita senzi imito. Cresen'.io: Fi'inte inìeritie e cattive. La ser>ilii (capUritn) tali risn-a >li rr id<-rp «li uoiiilni. B.j IV : It fante di Rinaldo, vegyenjolo assalire, come cailico, ninna cosa al suo ainln adoperò. Cenv.: GUabomine-'oU cattivi d'Ita- lia ch'hanno a vile quKslo prezioso vofQ re 22 (F) Vii San, V. 13: Appena tiuu, CfsS'iiuiiio a'esere e ai virtù niun -^egno ro'("n»,o moòtrare. E> cli., XLlV 9: J)i turo non è ni emo- ria . pt-rirono qu isi non. fonerò sfati; e nacqneru quasi non 1 onero nati Nei Cuiivivio, iiHf Unito dfi "O- b Ih indegno: B^co, qiie tu nHa^imo eisere m«riu, ptrtuio vio. Ptrchè vivere nfll'ao un é rap on n^are. Ci-.. De K^i l)«-or il: Mhi qui nihil agi'. e<<e omnino ìi<>n 'Vielur. SallU"<i : Horuiii rita niinque p ir e<t — Mosconi S:ìi» . XVI, 9: GH uccitero i ifor.^i ai Ioni te e di mo- sche .. perche eran oeyni d'essere sterminali da tali. 23 (L) Ricotio: suc^'-'^to. (SL) Rigaoun. .En., XU: Rigat arma rru<>re (Fi Ver-i. Ane , Vlt. Err-m., LXlX: Injiciunl ignibus exurendos, tradnnt vermibns lacerandoci. Is.,
