Rivolto agli altri arcieri.
In fila, oh Sciti!
Avanti!
lisistrata
Ora vedrete! Abbiamo quattro
squadre di donne battagliere, armate
fino ai denti, perdio!
le mani a tutte!
commissario
Sciti, legate
lisistrata
O femmine alleate,
correte fuori, cavolcecivendole,
aglicivaievinopanivendole,
tirate o no, picchiate o no, bussate
o no, lanciate contumelie o no,
vi comportate da sfrontate o no?
Le donne si precipitano sul commissario e gli arcieri, e in un batter
d’occhio li riducono a mal partito.
lisistrata
Indietro! Ferme! Non si fa bottino.
commissario
Eh, questi arcieri son conciati bene!
