Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, I.djvu/113

Da Wikisource.
56 Steffan Gabriel


affects sco vus, a pardagein a vus ilg Evangeli, ca vus vus volveias da questas vaunas caussas t’ilg vivent Deus.*

I stat Apoc. 19. v. 10. Ca cur S. Ion let urar ün Aunguel, schi schet el: Guarde far bucca: Parchei ch’jou sunt tieu cunfumelg; ure Deus.* udits, ca ne ’ls Soincs, ne ’ls Aunguels pon vartir, ca l’hanur de Deus vengic dada ad els?

Cuntut, o chars amics, partarcheit bein quei, ca Deus gi, Ier. 17. Banadeus ei quel hum ilg qual schenta sia spronza s’ilg Senger: Smaladieus seic quel hum, ilg qual schenta sia spronza sin Carstiauns.*

Raschuns d’ils Prers.

1. Ilg Patriarch Iacob ha clummau enagid ün Aunguel, Gen 48.

R A. Tras quel Aunguel ven antallec [p. 435] nies Senger Christ, ilg qual ven savents ent ilg Veder Testament numnaus ün Aunguel, Gen. 31. v. 13. 13. Exod. 13. v. 21. Exod. 14. v. 19. Malach. 3. v. 1.

2. Iob. 5. Ta volve tiers anqualchin d’ils Soincs. R A. Tras ils Soincs s’antalli quou buc ils Soincs sin tschiel; mo’ ls Soincs a cartens sin terra. Tiers quei plaida bucca Deus quou cun Iob, mo Eliphas sieu amic: ad i sues buc lundarora; Eliphas ha commandau da clummar enagid ils Soincs. Cuntut duvein nus far quei. Sch’ils Soincs ent igl V. Testament ean stai ent ilg Limbo, ad han savieu nagut d’ils vifs, schi co han els pudieu vangir clumai enagid? Nauli, p. 276.

3. Nus rogein ils Cartẽts sin terra ch’els dein rogar par nus: Cuntut pudein ns er rogar ils Soincs en tschiel, ch’els dein rogar par nus.

R A. Quei ei buc tut üña: Deus ha comondau, ca nus duveien rogar ils cartents sin terra, ch’els dein rogar par nus. [p. 436] mo ’l ha bucca commondau, ca nus duveian rogar ils Soincs en tschiel, ch’els dein rogar par nus.

Als cartents sin terra pudein nus plirar nos muncaments: als Soincs buc. Scha nus cartein, ch’els sapien nos muncaments, a ch’els audien nies rogar, ad ilg suspirar da nos cors, sch’ils salvein nus par Deus; parchei ca Deus sa pirsulamenc ils cors d’ils Carstiauns, veza tut, ad auda tut.

4. Cur ils Soincs ean stai sin terra, schi han els savieu ils Secrets, a cors d’ils Carstiauns. Eliseus ha savieu ilg ladarnitsch da sieu fumelg Giezi, 2. Reg. 5. Daniel ilg siemmi da Nabucadonosor, Dan 2. Soinc Pieder ilg fraud dad Ananias, a Saphira, Act. 5. Quont pli san els ussa en tschiel?

R A. Ils Soincs sin terra savevan bucca tut ils Secrets, a cors d’ils Carstiauns: [p. 437] mo sulettamenc quellas caussas, ch’ilg Spirt da Deus ils scuvriva. Cuntut schi sieu’ ei buc or da quei, ch’ils Soincs en tschiel vezien tut, ad audien tut.


Ünna stadera da pasar 57