Pagina:Decurtins - Rätoromanische chrestomathie, IX.djvu/182

Da Wikisource.
168 Volkslieder.

5 „Schi bainvgnüts eir vus, bels giuvens
Non ’vais vis il meis marus.
Meis marus quel non ais qua,
Be perquai suspür eu qua.“

„Bunas nouvas ch’eu ’s vögl dar,
10 Vos marus ais uossa qua.
Bunas nouvas ch’eu ’s vögl dir,
Vos marus ais uossa qui.“

Qua la det el duos anels,
Plajats aint in bels bindels;
15 Qua la det el duos zechins
Ed üna s-chacla d’uraglins.

Qua la det el duos barettas
Con pichels d’or intuorn;
Qua la det el duos fazous
20 E duos bütschs eir bain da cour.

124.

(Annalas VII, Derin, p. 53 — 55.)

O juvna bella che stais qua
Usche da mala vöglia?
Spetais a gnir vos char marus
Vos lêd per alguar via?

5 Schi bé per quai suspür eu fich
Na sa ingio ch’el ais
El es bain i davent da qua
In ün eister paiais.

El es bain i davent da qui
10 Chi es fingiá trais ons
Eu il spet gnir inminchadi
E ma nu til vez vgnond,

Et eu suletta qua ch’eu stun
Nu sa che dir ni far,
15 Ni cun chi metter jo radschun
Sainza mis amur char.