Pagina:Giuochi ginnastici raccolti e descritti per le scuole e il popolo.djvu/95

Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta.

V. PALLA A CORDA

CON LA

RACCHETTA.

(Ingl. Lawn Tennis — Ted. Rasenball o Netzball — Fr. La paume au filet).

“Onde hormai conchiudiamo, che
fra tutti i giuochi della Palla il più
raro e più pregiato sia quello della
Corda. „

A. Scaino — (an. 1555)¹.

I. INTRODUZIONE.

Il Minucci ² affermava che i Latini nel giuoco della palla trigonale davano alla palla con la racchetta come gl’Italiani nella palla a corda, e al proposito riportava i versi d’Ovidio “Reticuloque pilae leves fundantur aperto: Nec, nisi quam tolles, ulla movenda pila est. „ ³.

↑ Scaino, Op. cit., pag. 170.
↑ P. Minucci, Op. cit., cant. 6, st. 34.
↑ Ovidio, Artis amatoriae. Lib. 3, v. 361. — Questa citazione è data a tale proposito anche da alcuni autori di lessici, e il Gherardini traduce i versi d’Ovidio: «con reticella aperta si discacciano le liscie palle» per indicare l’antichità e l’uso della racchetta. F. Gherardini, Suppl. a’ Voc. It. Milano 1862.

[1] Scaino, Op. cit., pag. 170.

[2] P. Minucci, Op. cit., cant. 6, st. 34.

[3] Ovidio, Artis amatoriae. Lib. 3, v. 361. — Questa citazione è data a tale proposito anche da alcuni autori di lessici, e il Gherardini traduce i versi d’Ovidio: «con reticella aperta si discacciano le liscie palle» per indicare l’antichità e l’uso della racchetta. F. Gherardini, Suppl. a’ Voc. It. Milano 1862.

1

2

3