 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 478 | gli sposi promessi |
portatore. Il ragazzotto teneva fermo sul capo1 con ambe le mani un cesto2 colmo di pani:3 il ragazzotto, non potendo fare il passo lungo a paro dei suoi genitori, rimaneva4 indietro di tempo in tempo; e,5 quando egli affrettava il passo per raggiungerli,6 e giungeva baizelloni, qualche panecadeva. Ma la figura, la più strana e la più sconcia, era quella della donna. Mostrava essa tutte le gambe fino al ginocchio, e7 queste gambe si vedevano uscire8 da un gran corpo che procedeva barcollando:9 da lontano sarebbe
sembrato una pancia immensa;10 ma Fermo11 vide che la donna teneva con le due mani il lembo della gonna rivolta in su, e piena di farina; la quale pure traboccava ad ogni passo, e12 lasciava il segno13 di quel viaggio faticoso.14 Mentre Fermo guatava15 quello spettacolo singolare,16 sopraggiunsero alcuni che venivano da fuori, e, accostatisi a quei caricati, chiesero dove si andava a pigliare il pane. «Innanzi, innanzi,» rispose la donna. Quando quegli furono passati,17 Fermo intese che la donna mormorava: «Questi foresi birboni, verranno a portarci via tutto.» «Un po’ per uno,»18 disse l’uomo: «abbondanza, abbondanza.»
« Se tu lasci ancor cadere uno di quei pani, brutto dappoco... » disse la madre, digrignando i denti e raggrinzando il naso, verso il ragazzo, che19 in un salterello ne aveva seminato un paio.
«Come ho da fare?» rispose il ragazzo. «Eh! buon per te che ho le mani impedite,» ripigliò la donna, e, così dicendo,20 dimenò i pugni, come se desse una buona spellicciatura21 al poveretto: e con quel movimento fece volare 22 uno spruzzo di farina,23 da fare più che i due pani lasciati cadere dal ragazzo. «Via, via,» disse l’uomo: «qualcheduno gli raccoglierà: abbiamo stentato tanto tempo, ora che viene un po’ d’abbondanza, godiamola in santa pace.
- ↑ ad ambe mani
- ↑ di pani dal qua
- ↑ [che] dal quale di tempo in tempo ne cadeva qualcuno a terra, però non potendo
- ↑ di tempo
- ↑ pigliando la cesta
- ↑ qua cadevano
- ↑ teneva
- ↑ da [un] sotto
- ↑ [e come] e come balz
- ↑ Segno di richiamo, e a margine in penna: «. punto fermo».
- ↑ vide che era la gonna rivo
- ↑ spruzzava
- ↑ per dove passava
- ↑ della donna
- ↑ [questa] quella famiglia
- ↑ giunsero presso
- ↑ Fermo intese che l’uomo [che] diceva: foresi birboni
- ↑ rispose la donna
- ↑ [in un] facendo
- ↑ le [mosse] fece ballare
- ↑ a quel
- ↑ un grandissimo
- ↑ che
