 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
2358 APPENDICE 2. Il materialismo storico. Il primo lavoro intrapreso per sciogliere i dubbi che mi tormentavano, fu una revisione critica della filosofia del diritto di Hegel, un lavoro, la cui introduzione apparve negli « Annali franco-tedeschi » che si pubblicarono a Parigi nel 1844. La mia ricerca ((sboccò)) nel risultato che tanto i rapporti giuridici che le forme statali non devono essere concepite in se stesse né nel così detto sviluppo generale dello spirito umano, ma piuttosto prendono radicea nei rapporti materiali della vita, il cui insieme Hegel, seguendo gli inglesi e i francesi del xvm secolo, abbracciava col nome di «società civile»b; [ma] che però l'anatomia della società civile15 è da ricercarsi nella economia politica. L'indagine ((dell'ultimo)), che avevo cominciato a Parigi, continuai a Bruxelles, dove fui ((scaraventato)) in seguito a una ordinanza di espulsione del signor Guizot. Il risultato generale che mi si offri e che una volta conquistato, servi di filo conduttore al mio studio, può essere cosi formulato brevemente: Nella produzione sociale della loro vita gli uomini entrano a far parte dic rapporti determinati, necessari, indipendenti dalla loro volontà, rapporti di produzione che 3 bis corrispondono | a un determinato grado di sviluppo delle loro forze materiali di produzione. L'insieme di questi rapporti di produzione forma la struttura economica della società, la base reale, sulla quale si innalza una superstruttura giuridica e politica, e alla quale corrispondono determinate forme sociali di coscienza. Il modo di produzione della vita materiale condiziona generalmente il processo della vita sociale, politica e spirituale. Non è la coscienza degli uomini che determina il loro ((modo di)) essere, ma all’opposto è il loro modo di essere sociale che determina la loro coscienza. A un certo grado del loro sviluppo le forze materiali di produzione della società entrano in contraddizione coi rapporti •Nel ms una variante interlineare: «sono radicati». b Nel ms «civile» corregge la parola cancellata «borghese». e Nel ms una variante di fianco, tra parentesi: «contraggono».
