 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| nota | 347 |
p. 133 — B, Ne è bene... riputazione per — A, Ne sono stati qualcuni die hanno cominciato a acquistare el credito per
— B, tali hanno fatto cattivi — A, tali che hanno per fine suo la ambizione fanno cattivi
— B, ordinariamente — A, communemente
— B, fa communemente tanto — A, fa ut plurimum tanto
p. 134 — B, Ma come si sia — A, Ma comunque sia
— B, è da fare ogni opera che — A, è da sforzarsi quanto si può che
— B, che si può ed è... metta. Io — A, che si può. Io
— B, cosa che non è — A, il che non è
— B, intervenire seco — A, intervenire con esso
— B, restassi gonfaloniere — A, si intendessi gonfaloniere
— B, restassi eletto — A, si intendessi eletto
p. 135 — B, se bene non — A, etiam che non
— B, come credo che sempre — A, el quale credo che quasi sempre
— B, è credibile — A, tamen è da credere
— B, che resterá eletto — A, che verrá a eleggere
— B, ed essere tenuto — A, e di essere riputato
— B, della patria. E se... ordinazione. Osserverei el medesimo ordine — A, della patria. El medesimo ordine osserverei
— C, el gonfaloniere — B, uno gonfaloniere
p. 136 — B, ne vacassi e lo farei — A, ne vacassi, che gli farei subito lo scambio nel modo sopradetto, e lo farei
— B, ne seguiterebbono — A, ne seguiterebbe
— B, tutti quegli che non cavano — A, lutti gli uomini quando non cavano
— B, si possi chiamare — A, si può chiamare
— Il, di tenere in qualunche modo ferma — A, a tenere ferma
— B, gli animi nobili — A, gli animi generosi
— B, porta anche — A, porta etiam
— — B, benemeriti della republica restano A, benemeriti restano
p. 137 — B, pena possi... buoni perché — A, pena sia sufficiente perchè
— B, a questi bisognano — A, a questo bisogna
— B, de’migliori — A, de’ piú uomini da bene B, ogni di limando — A, ogni di migliorando gli ordini e limando
p. 138 — B, data abbia effetto — A, data si intenda deposto o punito
— B, se bene fussi — A, etiam se fussi
— B, fare migliore — A, fare meglio
— B, e quando paiano... a punto sempre — A, ed anche se bene paiono disegnate a punto non riescono sempre
p. 139 — B, e questo non procede — A, il che non procede
— — B, perché non vi sia degli A, perchè non fussi tra loro degli
p. 140 — B, pieni di sedizioni — A, pieni di mille sedizione
