Pagina:Leopardi - Epistolario, Bollati Boringhieri, Torino 1998, I.djvu/648

Da Wikisource.
416. Di Ignazio Guerrieri.
[Fermo 22 Ottobre 18211

Pregiatmo Sig.re Giacomo La celebrità delle sue Canzoni, l’una sulla decadenza delle arti, e scienze, l’altra sulla Italia, la terza sul Mausoleo dell’Alighieri, mi sedusse a segno, che io non potei a meno di vestirle di un manto Latino.1 Io non so, se a sì nobili sorelle convenga il mio vestito. Ella, che tam doctus es sermonis utriusque linguae, faccia grazia di darne un adeguato giudizio, perchè a me serva di norma nel pubblicarlo colle stampe. Ai molti pregi che l’adornano non può a meno di non unire una gentilezza singolare. Di questa la prego a far uso meco, e dopo aver sindacato il Ms. che le invio, di rimandarmelo. Perdoni, se per un piccolo tratto io lo allontano dalle sue letterarie occupazioni, pel- le quali so quanto la si distingua nella Republica letteraria. Intanto dopo averle protestato l’alta stima che io faccio di Lei, ho l’onore di dichiararmi Di Lei Devmo Osqmo Servo. Ignazio Canco Guerrieri Fermo 22 Ottobre 1821

417. Di Natanaele Fucili.
Roma 23. 8bre 1821.

Stimo Sig.r Il tomo 5. della Proposta del Monti ec. sul Vocabolario della Cru- sca costa Lire Ital. 6. centes. 50. e baj. 5. per spese di porto. Il Corsaro, Novelle di Lord Byron trad. dall’Inglese con Rami, Milano si paga baj. 60. Cesare Lucchesini, Della illustrazione delle Lin- gue antiche e moderne procurata nel Secolo 18. dagl’italiani, qui in Roma non è ancor giunta e non mi è riuscito vederlo ad onta di tante ricerche. Alla prima occasione le rimetterò i primi. Senza che Ella s’in- commodi con la spedizione del denaro per la posta potrà passarlo in mano di D. Luigi Orlandi.