Pagina:Maturin - Melmoth, I, 1842.djvu/22

Da Wikisource.

17

rispetto, che gl’Irlandesi non mancano mai di dimostrare alle persone di un rango superiore. Essi gli augurarono mille anni ed una lunga vita di soprappiù, e gli domandarono se volesse bere un bicchiere per calmare il suo cordoglio; ed all’istante medesimo si videro cinque o sei rosse e scarne mani presentargli ad un tempo de’ bicchieri di whiskey.

In quel frattempo la sibilla assisa in un canto del caminetto attendeva a fumare la sua pipa senza proferire parola. Giovanni ricusò gentilmente il liquore che gli veniva offerto, e diede un’occhiata così alla sfuggita alla vecchia grima ed un’altra alla tavola, ove era imbandito un magnifico trattamento ben differente da quello che era accostumato di vedervi un tempo. Il piatto delle patate avrebbe sembrato al vecchio Melmoth, che dovesse servire per otto giorni: nè questo era tutto; vedevasi ancora preparato un piatto di vitello contornato d’interiora d’animali, dei gamberi di mare e del rombo fritto.

Per umettare un tale e sì splendi-