Vai al contenuto

Pagina:Pitrè - Canti popolari siciliani I, 1891.djvu/363

Da Wikisource.

Tu si’ lu surci, e io sugnu lu gattu, Pri tia cc’è priparatu un catalettu; Vidi com’è dipintu stu ritrattu Gran pezzu di ’nfamuni nettu nettu! 1. (Caltav.). 404. Giuri di l’arma mia, su’ carzaratu Senza nissuna piata ed ajutu, Di patri e matri sugnu abbannunatu, Di ’n’amanti ch’avia nni fu’ tradutu. Nun. si nega ca sugnu carzaratu: Ancilu di Diu, dùnami ajutu! Nèsciu comu un sirpenti arriniatu 2, Si guardassi di mia cu’ m’ha tradutu! (Palermo). * 405. Vegnu di parti di ’mpari Giráuli 3, E saluta cumpari Nichitò; Àmu a pigghiari lu nidu di ciáuli Pi sentiri cantari ciuliatò; Su’ priparati li Biati Pauli, E tu ha’ cantari lu ’ncirrichinciò. Si vò’ sarvari li crapi e li cavuli Ha’ pigghir.ri la via di Patirnò *. (Alcamo). 1 In S. a Ninfa, con molta irregolaritá, si canta: Tu si’ lu surci e je sugnu lu ’attu: Pi tia cc’è priparatu un catalettu... Pizzazzu di ’nfamuni e e... apertu... E notti e jornu idclu si sta all’ertu Sintennu scrusciu sutta lu so lettu. 2 Una variante anch’essa di Palermo: ’nvilinatu. 3 Compar Ceraulo. 4 È un canto per avvisare il carcerato di starsi sulla negativa; e contiene un linguaggio tutto furbesco. Una variante di Borgetto è in Salomone-Marino, n. 566, e fu in