 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 430 | Sonetti del 1834 |
LA SCAMPAGGNATA
Nun pòi crede1 che ppranzo che ccià2 ffatto
Quel’accidente3 de Padron Cammillo.
Un pranzo, ch’è impossibbile de dìllo:
Ma un pranzo, un pranzo da restacce4 matto.
Quello perantro5 c’ha mmesso er ziggillo
A ttutto er rimanente de lo ssciatto,6
È stato, guarda a mmé, ttanto de piatto
De strozzapreti7 cotti cór zughillo.8
Ma a pproposito cqui de strozzapreti:
Io nun pozzo9 capì ppe’ cche rraggione
S’abbi da dì cche strozzino li preti:
Quanno oggni prete è un sscioto10 de cristiano
Da iggnottisse11 magara in un boccone
Er zor Pavolo Bbionni12 sano sano.
16 novembre 1834
- ↑ Non puoi credere.
- ↑ Ci ha.
- ↑ Il vocabolo accidente serve di sinonimo e di rappresentante a molte altre voci della lingua romanesca. Qui indica valore, abilità.
- ↑ Da restarci.
- ↑ Peraltro.
- ↑ Profusione.
- ↑ Cannelletti di pasta prosciugata, lunghi un pollice.
- ↑ Sughillo alla napolitana: “sugo di stufato.„
- ↑ Non posso.
- ↑ Sciòto: ironia di “semplice.„
- ↑ Inghiottirsi.
- ↑ Il signor Paolo Biondi: la prima corpulenza di Roma.
