Pagina:Vocabolario degli accademici della crusca 1623 - A.djvu/46

Da Wikisource.

———··'······' · '·^· ··—“· . 1 A Coyn 1 v 01.0. Acquatico. Lat.47l!¤¢¢1i¤· •9·Wì‘F“•‘CK·¤·•` 1 lo gli crcfcc ma iormenrc ucllo che deevenirc. - · Q 16. lo. 1.0 (terno de gli vccellì non acquaiuolì ·maflirn&n¤¤g}·'1 A C qy 1 s r A 11 151 venire ixilpofedlon di nel che lìccrca , 0 '· · 1: de‘c<áomb1,_finì1elcqlá eoàleumcihbŕcwgagqìd árgáì , chegi}1llam31;e;onuieneall'op¢e1re,cheñllmno. La:. «¢¢7¤ Mv ' 1 ¤ 0 anquamo a, e in cun uogo 0 · A 0 . È rc. ww equi ` i rf- Boco. Imro 11.10. Ecosì faccendoli 1 G- . 1 ‘, dlidli)cr1,,vuold1re, cl1en:d`ce,eviuene11*a¤?uq, e che nalllrll- deuano ciafcunoak medefimo ůlute acquillarc. Dan. fi ' · _ 1 mençe 1f,1n1;,_come fnlei? elberi, onmni, e in'1111. Lr-1 1.16-1 · ' e.;. E quale èiquehchc volentieri acquilla, E giun¤e il rem 0.. · 1 le piante umide, ;1cq\1a1u01e,e mol11,1n qualunque :30% eheperderlo ace. E c.1 1. D’ogn1 malizia , ch’odi0 i1iCi, ‘0 ' g` ůen 6;:: in rerrw, aneuolmenrc mcuon radici, e _ un _ acquilìa.ingiur13eilñnc. Pe:r.Son·45. Ma 1>;1;chè.ben mo- 1 * A grandi: [ Diçefi andhe acquaxuola a vn;1f0rted1C\t€g§1}>r1· rendo onorsacqùrlla. E Can. 4. 1- Clfacquil fede alla pe-— . -

 maqccxa, perelliere 311-ì13.Cq\1ld0l1'l ._ ( E bolla 1CQ¤11u0l¤» 1 noů vim. Boce.n.4g. 4. Spendendo adunque Federigo ,€C· E ‘

. _ che c quella, che: piena d'ecq11:1· Lat- pwgdw new ¤¤'=r¤z¢'¤ = . 2 nienzeaqniilìando. E n-1.9.1z-Che ell,. quello anello aurà in 1 « onde p1'ouerb1o:Far d’nna_ olla açquaiuola vn p3nCh¢l'9» di:0,elìgliuoldimeacq11i1iaz0· A · ' · 1 · chevale,11fa1·h:gu1re_d’vn:111eue cagione vn male lfrimedll- 5 A c 0_y 1 5 r A T 0 lixli-Acguiflamento,ae¢1uilloJ Bocc. Am·1.5· È ‘ b1l¤,c0n lo 1nnaTpr1rla.J,.at. rx mvdwv d¤!¤r¢'¤¤'@¤¤1‘f*"m“· Q Non fon da por giammai per acquìlìaro n1o' agne'. _ . · £>¤¢m« _ 1 A C 0`y 1 5 T A 'r 0 R lì uerbal malo Che1acqui(1:1·Lat· * M7"} 1- ‘ A C QYA A 11 z E NX 11. vcdì A (R z B§·1`;‘_E· E d ci d _ 1 máO11àid. Isl}. suruggicor di Tiranniá acquiiìaroádclle gu'- 1 0"VA 1 v0. .cqua111o 0. `om. n 16-17- 3. 'peft, 1C.` . ru i e im rc prouincie. Bu:. Sono ad azciuin m0l1 0; nelle parxgáella piu profqnda Alemagna , hae vn’vc<:ell0 .0 negciziazorne merc.anri,acq1¢11lŕlarori di ricchezze- `f_ 1 · 0 verognc eacquarruo c ianmo euc1·0· ‘ A c v 1 s rlA_r R 1 C E uerb em-Che ac uilìa· Lat- *¤¤9'*i ¤· 1 A Cqyn 1 ·r A 11. n,ne11EpallQ chinarli a terra il più ballo , che g 2 IVg:D1H· Co . .l'ope1·azion della virzll, per fc dee cflcre * 1 Phnom p11ò,per non e er vrilo, lenza piero porli agiaeerca · 1 ncquillarric d'a1nici· Ouuid· Pill. Ellèndo vellico de' drappi 1 . `lat-#A·¤¤¤~!«r¢ J Com.In£zl 1. Qui ric iama Virgilw Dante di Sidonia ella ruaacquilìarrice donna . $cal.S·Ag-l’0razi0- , acquarcaro , fecondo'! comzindamcnto. Don. Inh c. z 1 . Ac- ne.chefi fa `uoramenre è acq11ifta1rice,e guadagnatrice . . 1 C10Cch'e" non fi paxa ? Che tu ny zml dlfle giù t’ac<-}1l1¤3`.• · E A c cry 1 s 0. l‘acquilIare,acq11illamen1o.Boc_c.n·17-:.1-E con, 1 Per merah gen. P1!}. Q,1e’v1z;s’ac<111a1mn0,chen0nh¤n— ·` uennerñ dif.1r1’acquillo_ di quello amor comun;} _- Dan- . 1 - A no altra vulna , che burbanza,e vanag 01·1a. 1 Purgeo- Di n11o1áo ncquáio , e più dgmici, pieno - G·V· 9-36- “ C_Q}’ A V 1. '1' E- vedÈHLZ£ENT B- 1 ‘ 1-alrro acquil 0 i terra CUI)?. non Ce- Acqvn V1\(A· Acquacori mc,divçna.B0cc.n-77-g.6-C0n- ' Acqyrrmn 0. VediAc0`gA. _" ' — J _· 1 ucrra che VO], effendo la Luna molto lccma ,ignuda,1n vn Hu- A c ely 0 5 1 r A allrarro d'ae 110[`0 . L1:. aquůrnr. (jr. r. 4. 10- me v1uo,in lui primo foimo, ec· vi bagnine- E 11-96- 4- A¤¤¤- 1 Alcuna vol ra caggiono in idropisiwimperocchè·ñLrlriene :10- do d’acquau1na copia, fece vn bel viuzuo. In Seneca 1egg1am0 _ qugfiradc in effi. ' A [ — "“""* '“1“¤"'· _ _ _ . _ 1 A c qy 0 s 0- Acque0· La:. www- Cm- 8- 4. 11°11ll'1C0 oni- 1 A C qy A z z 0 E'. Gran_p10gg1a,C continuata- L WFÈP"- CN}- 1c,ec. E molte alrre cole, che ` molto 1cquol`o11m0re li gene- 1 •' 2.7. 1. Se per 11p1oueuol1:1cquazzon1, molto l0pr:1U¤€g11€|7¤, :;1n0, Guid. G. Con crud ifiammc arglono le :1.1111 nel mel- ” ` 1’uuc, ec. G.V,: 6.84. 1. Peŕ grande aqnazzone , che’l te1'}'€n0 zo delle acquofe onde . c 1·0uc.E cosii.ell`c11d01cnug0lC1n- ” 1 · d’1n:omo , ch*e force , e male per la pioua Ii può offeggmre , iieme llreezejpandono ac 10,6 venripiouoli. 1 conuenne , che li paruffc Folle. E lib-7.96-1. Il fiume d'Arn0 1 A c 11 E 1= A .1> E LL ra d. 1 ~ crebbe r;1n:o,e si di11crf0,che allagò molto della Ciuà, preilo 1 A c R 11 p A C 0 R P 0 È vc 1 M A N GP A R E' . R alle rxue [he: e per 10 detto 3.CC1112§Z0ll€1lPOg°iO , CC- Mor';. n A C R 0 . Agro . @1 è [`|1C[3.fO1'3l·' Dan. P11rg·3· Volgcndo il lilo] 1 . ' bifognò, ch’c’ d1ceffe· che`] v1fch10, d`O1·1and0 non temeua parlare a me per pun rn,(§he pur per mg lo n1'era parů:0 aero- , 1 ' A È°LÈ‘2l’f‘씧'. 0 rumore 1.. ,-1 -«·· .....-..1. Cr . . . E Cà}? ”‘á'Lf"gÈ?”iò *“·"° “iL“°“’ò " “°"‘ Tm"' ”°‘”’ ·· _ · _ _ · · _ - ·-·- c·4-‘ epar cca 1uu1,e a' uon1acra· Il Cl€lQ`C11 mezzaimqiialxra, C3.1(l0r1l`lZ1 che &edd01el'l`e1' dee, ` A c v 1 1 A- Acurezza nerruriua di lÈ1p01·c, e d'0dore. I,. oder - leggo piu rofto, che mmdo, 0 acquazzofo. Am-6:.-p1cc10l hu- amm:. Cr-6.68-;. P le [ola non li da , perocchè ha n;11nrá,_.‘ _ me, 11e’temp1 elhui pouerxflimo d'011de , C abbondante gli d'nlcerarlebu<1ella,«pe1· la (ua rrop aacuirà. il relio La:. nm- quelle,negl1 ucquayzolì. Metam. E quante volte la Primauera mm. M-Aldobr. Pugne i derzi me diri, perla ma acuitadc. · A Èaccirl vcá11'10,c11 lvliàmone fulcccde a11’acq1g.zz0fò Pefce- A 1: v M ¤.dA]€u:ez1zÈ. Ln:. ajfmenì l11>cc.n.Há ìC111e non porendo gz 11 0 un 11:1 ’ac ua. at. aqwgr-` r-z·13.1·4·(Lì1ant ';1c1’1me e 'occ 0 morr e nc enrcro a iuinamen:e_, do il lernme llzcco . e n0n(1>cn corrotto ,1ara pollo apprel 0 di xrapaifare, ec?D:1n.P;n·.c.;S. Acu:ci>si,cl1e’l viG>,ch’egli añìio. 1 loro , fe non s’;11u1ano , e prouueggono di molto umido ca, Chmfler Conuicnfi perllqhforrì: acůme. Bur.L';1cůmelì uqueo ec. _ _ _ _ pone per a punzione e per a `mo 3110110- ` ` J _ A c cg 1;,11 1; 1, 1, A d1m.d':1cqua. Piccola pioggia. Lat- vyqwifn- A c v 1 A M E N T E con .1c111ezza,lbr:ilmcn:e. la:. amrè ,_ů»àri- Bur. Ncll;1 prima regmne pollono anche conuerurli in pio- hw. Dan. Par. za. E iìllogilino, chela mi ha conchiulà g Acu- A cola acìq11e1·e1l-:1 . Diciamo anche; più comunemente- cninà-“ %Agolì. C.D. Chi le conlìderò più arrenmmcnze, 0 c 0`y R v 0 IO A. 1 e 1 in epiùncrminenre? A c 0%; 11 1;;:. L lieuandìzngaáfàidgìenilai med; vi- A C vin E Z Z A a1i;;mo d'ac11ro:,in lenlomcraf`oric0`.Sq)rrig1iqz- na ,1: 011 1111 1 , ` Il C 0 A0. z:1c’lng€¤n0 - [./1(l(ì7IE7Z· 1·.11.g, ;,.Em 0;-0 jn nçmo jg ]_;11·.1:1·a. Gra`}; nv? 4; . Cr.4. um lccondo che quello vino forá zìlje nellhrri follecirudine , eacuteiza. ( E in ligmfhaà mi e [3,[O,C eec_ xamaro acquer 0,m1¤ iore 0 e¤¤10rc 10 IV enza. La:. ei:. Con1.P11r¤.8. Per 'HCUICZZJI del o¤no s'ama| PAIQH'./%:lC0\`(`10ill l1n1Qll0,elj3Cq1,l€f€lli}· x E l’huom0 Qveile volre fi meglio- _ a ,« D ` —_ 11 E L 1, 0 chiama 0 anche i dgpxntoriilor colori an equa- A C v T 0, e A G v ·r 0. A punraro, ag11zzo,p11gnen:e- Lai. am. ri, co' qu;11ivf:1no roccarcid1legn1·-·Andarne1lm0lìo,e ’ac- mi Gr- ofár. D;1n.Inŕi;.14- Crucciaro preleln folgore acn- querelle, quandogper far che chel1a,«l’hu0m0 non li cura,che'1 ta - E C-: 1 - L’omero fuo, ch' era acuto, e lìiperbo, Calcau;1 vn · A glt((:’;3$2::;O\.lg.: modo Tlllojmvg PM e P S PÈQÈRKOYCQ E Ciz.7-la Hammañdolormldo, 1 p211·110,Torce3do, 0_ . niexare. a 11 · #1 . err. Ol'1·If. c 1 men Ol corno a uro. 0cc·¤.4- .4-`Da cosi arroci en.- I Vero §,fche’1 dolce manluetlo 1’1l£0• Pure acqggta glh ardenti 11;*13 cosìag11ci,ec.$ohoinñnnelCi«iuhcr;1lirro.D.·1ii. Inñw,6. 1 miei ini. G-V~7·4·S· Ec 'eniacquecereb F10 ` popolo ].in1iei`c0mp:1¤ni f'eciios1acu(i· B11[·ClOè remi, pg.-;;, ‘, ' e tarebbonoìche i foldau,ec- Ebn-6.e rolìoñ farebbero acque: mil- delle rnalaicie maligne e crudeli, perchèIivì1ni1o:1qle1iÈleŕ' li Q , A;;;i,e;0rga1nnhelqrcnfe. P- ,. -\ L .· 1 1_ G 1>:1rup:1Iv1rali..Dtan- In£ c-3o- Perf`ebbre;1c11:.1gáiuanrnnro 1 ‘ C v LC · L . . equa 1n oca quan ra. ar. aquu is . re. eppo· ermera ora p€Cl'.C3.P·I0·POIñ1'l che 'ac11:if1llo·-È- 11 l Jáçìmy. $[01:. B;1rl;1an1. E aueuarn acqmcelle , che pafiauano - ElilJ1lEHlP Hr£4T·}-·—Il quale nflai _l ’ 1 1 er mez o' ue rato, e ua 1 erano mo t oau1 imc. o e a er ona era e a to1n¤e¤n0. “ 0. ` W p. z_d1q lp 1 __. 1 l 'll` elldllpf ,d’gu `oc fbaflìquelloaa ‘—' _ Dmam- Per quell vn’acq111c laůdxlima, 13:1 ando 1’erbe. g1un10'a11che;1lla voce (0t:ile,e pene1ratiua.Sen.Pill·Tum’in- q'~Pei~.pc&;·piogg1:1, leggieri, che noi proprmmenre diciamo 1 le¤n1, come le grani, eacure boci s’accordino infienie, come fi » s 1> R v z z‘A L 1 A, e Greci ·|~¢1g«‘,l`¢ >v. Lat. xmbarleuis, mm., farla concordia dC',I1C1'IIl,C1]€ rendon difcgualfuono. ` ' · Palla;}. Dopo grand ,elungoleeco,bagnato di piccola ne., 0 ` 1>-' ' · _ qmee :1. - . . ` ; ·‘ 1 A c og 1 D 0 8 0 - Che 2 1n ledell’acq11a,um1d0. I.a:.·vdu.mmi· 1 » · _ dm,f«q1¢ex¢fCr.z.13.6. Seilleramc erroppo vmidoegraflo, - · p E · V ·. A . . la pianta ira a fc molta vm1di:á acquidof:1.Pallad. Non _ ' . 11 i il ` vuole ca ne acquidgì luoghi., efpezial mente luoghi nu:. · A _ ì ; . . ‘ A · 1 *°¤““ · ’—“‘·è‘"*! ’·` ' ' ' DAC VA MENTOl'ad2 uare-Im` ' · 1 id A _ A c gli rs 'xi A M B N TO`·`L'3C(1Uli13Y¢,3§1]Ulll0· 1.:11- * ¤¢q~»f`ri¤, I A giuria. (%s.1z·:-Ilqual terrenolign tanto ñ;,1;l€1“erhic È lli 1 1 1 "ydeprìa; Amm. anc. 1I.’acquilìamenro delle quali fi rrorme, — uevmìdixà, peradacq11tnenro,ma1 ` ` l " A 1 ` A _ pieno di (anca- M0r·S·Gr. Anzi piu 10110 perlticquiilamcn, 1 ZE m,_U_i_,_} mcyaemmmo lcmpcmi ad“qua;Ènd";_~ ·è · ‘ Vocab-·Accnd.·C1·u1c. r j B , 3 . ADA c.. ` _ _ 17 _ ',_~ _ È · ' ‘ ' “ , . `1 . ` Y . I . it .