Pensieri di varia filosofia e di bella letteratura/1098
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
| ◄ | 1097 | 1099 | ► |
che l’antico stato sociale, stimato dagli altri imperfettissimo, e da me perfetto, era meno infelice del moderno (27 maggio 1821).
* Altra prova che il bello è sempre relativo. Dice il Monti (Proposta ec., vol. I, part. 2, p. 8, fine) che l’orecchio è unico e superbissimo giudice della bellezza esterna delle parole. Ora per quest’orecchio, parlando di parole italiane, non possiamo intendere se non l’orecchio italiano, e il giudizio di detta bellezza esterna varia secondo le nazioni e le lingue (28 maggio 1821).
* La formazione intera e principale della lingua latina accade in un tempo similissimo, serbata la proporzione de’ tempi, a quello della francese, cioè nel secolo piú civile ed artifiziato di Roma e (dentro i limiti della civiltà) piú corrotto; dico nel secolo tra Cicerone e Ovidio. Ecco la cagione per cui la lingua latina, come la francese, perdé nella formazione la sua libertà ed ecco la cagione di tutti gli effetti di questa mancanza, simili nelle dette due lingue ec. (28 maggio 1821).
* Odio gli arcaismi; e quelle parole antiche, ancorché chiarissime, ancorché espressivissime, bellissime,