Traduzioni e riduzioni/Dall'Iliade/Notte malaugurosa
 |
Questo testo è stato riletto e controllato. | |
Giovanni Pascoli - Traduzioni e riduzioni (1913)
Dall'Iliade - Notte malaugurosa
| ◄ | Dall'Iliade - Il piccino dell'eroe | Dall'Iliade - Bivacco d'eroi | ► |
notte malaugurosa
Tutta la notte man mano gli Achei dalle teste chiomate
stavano a desco, e così per le mura i Troiani e gli Aiuti.
Tutta la notte su loro pendea la minaccia di Giove,
terribilmente bombendo; ed il giallo spavento li prese:
e dalle coppe versavano il vino per terra, e nessuno
bevere ardiva, se già non libava al potente Cronide.