Discussioni indice:Settembrini, Luigi – Ricordanze della mia vita, Vol. I, 1934 – BEIC 1926061.djvu

Stranezza tipografica

Nel volume II, le pagine hanno una doppia numerazione: "normale" (progressiva nel volume) e "globale" (progressiva nei due volumi, fra parentesi quadre). Nell'Indice dei nomi, i riferimenti sono alla seconda. Un bel problema, sia per la costruzione dei link, che per il corretto funzionamento dell'automatismo di RigaIntestazione.

In una prima fase, in RigaIntestazione verrà utilizzato l'automatismo usuale, che però produrrà errori nella numerazione globale che andranno corretti. L'Indice dei nomi probabilmente richiederà un'elaborazione ad hoc. --Alex brollo (disc.) 07:12, 4 giu 2021 (CEST)

Vedi anche Discussione:Ricordanze della mia vita/Indice dei nomi --Alex brollo (disc.) 09:51, 4 giu 2021 (CEST)

Fatto Era semplice, ma non facile. :-) --Alex brollo (disc.) 00:45, 5 giu 2021 (CEST)

memoRegex

{"b\\ ":["","ò ","g"], "^r$":["(regex)","{{RigaIntestazione||{{Sc|}}|}}","gm"], "([a-z])6 ":["(regex)","$1ò ","g"], "ì":["(regex)","í","g"], "ù":["(regex)","ú","g"], "à":["(regex)","á","g"], ">>":["(regex)","»","g"], "\\+\\{\\{Ct\\|":["","{{Ct|","g"], "\\n*{{Ct\\|f=120%\\|t=3":["(regex)","\n{{Ct|f=120%|v=1|t=3","g"], "v=1\\|{{Sc":["(regex)","v=2|{{Sc","g"], "chè":["","ché","g"], "nè":["","né","g"], "(\\s)giu([^a-z])":["","$1giú$2","g"], "(\\s)gia([^a-z])":["","$1giá$2","g"], "(\\s)universita([^a-z])":["","$1universitá$2","g"], "(\\s)citta([^a-z])":["(regex)","$1cittá$2","g"], "(\\s)cosi([^a-z])":["(regex)","$1cosí$2","g"], "(\\s)perche([^a-z])":["(regex)","$1perché$2","g"], "(\\s)finche([^a-z])":["(regex)","$1finché$2","g"], "<<":["","«","g"]}

Errori OCR ricorrenti

In questo testo sono numerosi due errori insidiosi dell'OCR:

1. confusione i per l (esempio coi invece che col)
2. cattiva interpretazione di vocali minuscole accentate (assenza di accento o interpretazione stravagante, tipo 6 per ò).

Sono certo che nella prima correzione me ne sono sfuggiti parecchi :-( . --Alex brollo (disc.) 12:23, 14 giu 2021 (CEST)

ErroriOrtografici

{ "eccezioni": [ "pponte","mcmxxxiii"] }