Discussioni indice:Journal of the Gypsy Lore Society - Vol. III.djvu
Aggiungi argomentoAspetto
memoRegex
[modifica]{"\\ perche\\ ":[""," perchè ","g"], "\\ gia\\ ":[""," già ","g"], "\\ cioe\\ ":[""," cioè ","g"], "\\ cio\\ ":[""," ciò ","g"], "\" *([^\"]+) *\"":["(regex)","‛$1’","g"]}
Note di trascrizione
[modifica]- Occhio alle parole accentate, gli accenti spesso mancano. memoRegex può essere istruito a correggere solo quelle più comuni e non ambigue (perchè, così...)
- ci sono note spezzate su più pagine (da risolvere con la sintassi ref name.... ref follow...).
- ci sono citazioni di altri testi che propongo di formattare con {{Smaller block|f=95%}}, con la piccola difficioltà aggiuntiva di fondere i blocchi spoezzati in pagine consecutive (vedi esempio qui e pagina successiva)