Discussioni indice:Journal of the Gypsy Lore Society - Vol. III.djvu

memoRegex

{"\\ perche\\ ":[""," perchè ","g"], "\\ gia\\ ":[""," già ","g"], "\\ cioe\\ ":[""," cioè ","g"], "\\ cio\\ ":[""," ciò ","g"], "\" *([^\"]+) *\"":["(regex)","‛$1’","g"]}

Note di trascrizione

1. Occhio alle parole accentate, gli accenti spesso mancano. memoRegex può essere istruito a correggere solo quelle più comuni e non ambigue (perchè, così...)
2. ci sono note spezzate su più pagine (da risolvere con la sintassi ref name.... ref follow...).
3. ci sono citazioni di altri testi che propongo di formattare con {{Smaller block|f=95%}}, con la piccola difficioltà aggiuntiva di fondere i blocchi spoezzati in pagine consecutive (vedi esempio qui e pagina successiva)