Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/304

Da Wikisource.
298 antologia poetica provenzale

Jules Veran

À-N-UNO FEMO.

Tu que counèisse de tout-aro,
Femo à la bianco e doufo caro,
Dequé saras?
Dequé saras per iéu lou fòu,
Que, de te vèire dins lou dòu,
S’es di: l’auras?
Tis iue nebla, tis iue de tlour,
Tis iue que cridon la doulour
Me veiran-ti?
Me veiran-ti quand, d’à-geinoun,
Pregarai en disènt toun noum,
Adoulenti?


A UNA DONNA.

Te che conosco solo da poco, donna dal dolce e bianco viso, che sarai tu? Che sarai tu per questo folle, che vedendoti nel lutto, s’è detto: l’avrai? 1 tuoi occhi velati, i tuoi occhi di tìore, i tuoi occhi che esprimono il dolore, mi vedranno? Mi vedranno quando, a ginocchio, pregherò dicendo il tuo nome, dolente?