Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/364

Da Wikisource.
358 antologia poetica provenzale

Louis Pelabon

(1814-1906).

LA FÓUCADO.

L’a quauque tèms qu’ entendian dins Touloun.
IVr tùutei lei rasclaire de vìóulnun,
Certan couMet parlant dóu Cabanoun
Cuumo d’uno caus o vantado:
Ali nardi ben de n’en dire de mau,
Siéu pas Béulaigo. Duraci, Juvenau:
Uou Cabanoun, ben uue siegue loucau.
Jainai vaudra nouesto Fóucado.
Quand Jun sus nautre apouerto sei long jour
Assesouna dei plus dóucei calour,
l.ou bord de mar òufre d’urous sejour
Tout à l’entour de nouesto rado.


PARTITA DI PIACERE IN MARE.

H da gualche tempo che sentiamo in Tolone, da tutti nli strimpellatori di violini certe strofe die parlano del Capi! unonr, come d’uno cosa mora viziosa. Mi guardo bene dal dirne male, non sono Hoileau, Orazio o Giovenale: il Capannone, sebbene sia locale, non varrà mai la Ioni mio. (.mando Giugno su noi apporta i suoi lunghi giorni, allietati dai più dolci calori, la riva del mare oltre vili gaio soggiorno tutto intorno alla nostra rada.