Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/537

Da Wikisource.

antologia poetica provenzale 531


N’as pian lou téras, praubéte,
Qué barn, sé bos,
Dansa farandouléte
Ali cap dou bosc!
Tant n’a lièit dé la Mole,
Tant bé n’a hèit!
uè n’a dansat, la drole,
Toute la néit.
Sa mai qué l’a apérade:
Sai, migue, sai!
H morte l’a troubade,
La praube mai!
Quoaté damisélétes,
Un capéran,
Douman, én terre sénte
La pourtéran!
(S." D." dell’Armagnac).(Ahèus e Ftonsj.


Hai tempo a farlo, poveretta, andiamo, se vuoi, a danzare una piccola farandola in capo al bosco. E fece tanto la folle, la fece tanto, che danzò, la piccina, tutta la notte. Sua madre l’ha chiamata, vieni, diletta, vieni! e morta l’ha trovata, la sua povera madre! Quattro damigelle d’onore, un cappellano, domani in terra santa la porteranno!