 |
Questa pagina è ancora da trascrivere o è incompleta. | |
| 656 | antologia poetica provenzale |
Mes ay! te n’ets anat
Potser ab las estrellas!
T’hauria engarlandat
Jo de flors tant vermellas!
Que ’l meu fat es cruel!
Dins un plech de tas alas,
D’eixas terras tant malas,
O vent, púja’m al cel!
Diu. Y, del bell cimall del roch hont es quillada,
Los seus brassos desplega y se llansa en l’espay.
Si ta capella, ó Verge, assi se fos trovada,
En la nit no diria avuy la desditxada:
Ay de mi, mareta, ay! (S.
D. di Perpignan).|(Ays).
Ma ohimė! tu sei partito, forse con le stelle. Io t’avrei inghirlandato di fiori tanto vermigli! Com’è crudele il mio destino! In una plega delle tue ali, lontano da queste terre maledette, o vento, portami verso il cielo. Ella disse; e dalla cima della roccia ove stava, apre le braccia e si slancia nello spazio. Se la tua cappella, o Vergine, si fosse li trovata, nella notte la sfortunata non direbbe più: Oh! infelice! Oh! madre mia!
