Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/76

Da Wikisource.
70 antologia poetica provenzale

EPIGRAMO.

Amire toun palais, clafi de meraviho;
Tapis, glaço, ridèu, moble, estatuo e vas;
Mai, ta biblioutèco? Es aqui: mi boutiho!
E ben sies, moun ami, louja coume un Midas,
— Vos dire? — Un rèi — qu’avié de supèrbis auriho

(Armana prouvençau)
A. 1896.



EPIGRAMMA.

Ammiro il tuo palazzo, pieno zeppo di maraviglie, tappeti, specchi, tende, mobili, statue, vasi. Ma la tua biblioteca? Eccola... le mie bottiglie. — Ebbene, sei, amico mio, alloggiato come un Mida. Vuoi dire? Un re... che aveva superbe orecchie.