Vai al contenuto

Pagina:Antologia provenzale, Hoepli, 1911.djvu/76

Da Wikisource.
70 antologia poetica provenzale

EPIGRAMO.

Amire toun palais, elafi de meraviho;
Tapis, glajo, ridèu, moble, estatuo e vas;
«ai, ta biblioutèco? Es aqui: mi boutiho!
E ben sies, moun ami, louja coume un Midas,
— Vos dire? — Un rèi — qu’avié de superbis aurihoi

( Armano prouvenfau)
A. 1896.



EPIGRAMMA.

Ammiro il tuo palazzo, pieno zeppo di maraviglie, tappeti, specchi, tende, mobili, statue, vasi. Ma la tua biblioteca? Eccola... le mie bottiglie. — Ebbene, sei, amico mio, alloggiato come un Mida. Vuoi dire? Un re... che aveva superbe orecchie.