Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/478

Da Wikisource.
IDI — 460 — IMB


Idiotìsimu. s. m. Locuzione o voce contraria alle regole; maniera tutta propria ad una lingua: idiotismo.

Idiotu. V. idiota.

Ìditu. V. jiditu e tutti i derivati.

Idolatra. s. m. e f. Adoratore di idoli: idolatro, idolatra.

Idolatrari. v. intr. Adorar idoli e fig. e att. amare perdutamente e disordinatamente: idolatrare.

Idolatrìa. s. f. Culto agli idoli: e fig. amore smoderato: idolatrìa.

Idolatru. V. idolatra.

Idolettu. dim. d’idolu: idoletto.

Ìdolu. s. m. Figura qualunque che si adora: ìdolo. || met. Qualunque oggetto di smoderato amore: ìdolo.

Idoneamenti. avv. In modo idoneo: idoneamente.

Idoneità. s. f. L’esser idoneo: idoneità.

Idòneu, Idòniu. add. Atto, capace a una cosa ed è solo di persona: idòneo.

Idra. s. f. Serpente acquatico de’ fiumi ed è anco animale favoloso: idra.

Idròfobbu. V. arraggiatu.

Idròpicu. s. m. Infermo d’idropisia: idròpico.

Idropisìa. s. f. T. med. Male prodotto dall’adunamento dell’umor acqueo separato dal sangue e versato fuori de’ propri canali: idropisìa.

Ìdulu. V. idolu e così i simili.

Ìffulu. V. jiffula.

Ignittari. v. a. T. med. Far una injezione: injettare.

Ignizzioni. s. f. T. med. Intromissione di liquido in alcuna cavità del corpo; e la materia che s’injetta: injezione.

Ignobbilazzu. pegg. d’ignobbili.

Ignòbbili. add. Contrario di nobile, vile, basso: ignobile. Sup. ignobbilissimu: ignobilissimo.

Ignobbilissimamenti. avv. sup. Ignobilissimamente.

Ignobbilità. s. f. Stato o qualità di persona o cosa ignobile: ignobiltà, ignobilità.

Ignobbilitari. v. intr. Rendere ignobile: ignobilitare.

Ignobbilmenti. avv. In modo ignobile: ignobilmente.

Ignotu. add. Non noto: ignoto.

Ignumìnia. V. gnuminia.

Ignuranti. V. gnuranti e derivati.

Ih! Esclamazione e interiezione: ih! ho!

Ihì. V. ivì.

Ìlari. add. Lieto, gioviale: ìlare.

Ilarità. s. f. Allegria, giovialità: ilarità.

Ìlici. s. m. T. bot. Albero alto, ramoso, di frutto simile a quello della quercia, foglie ovato-bislunghe, piccole. coriacee, col bordo a denti radi quasi spinosi: lèccio. Quercus ilex L.

Illà. V. A. (Salom. da Lentini) V. dda.

Illanguidiri. v. a. Render languido: illanguidire. || rifl. Divenir languido: illanguidirsi. (Mort.).

Illaudàbbili. add. Non lodevole: illaudabile.

Illazioni. s. f. Conseguenza che si deduce da un argomento: illazione.

Illegali. add. Non legale: illegale. Sup. illegalissimu: illegalissimo.

Illegalmenti. avv. In modo illegale: illegalmente.

Illeggìbbili. add. Che non si può leggere: illeggibile (Tomm.).

Illeggitimamenti. avv. In modo illegittimo: illegittimamente.

Illeggìtimu. add. Non legittimo: illegìttimo. || Bastardo, spurio: illegìttimo.

Illesu. add. Non offeso, non danneggiato: illeso.

Illibbatizza. s. f. Purità, integrità di costumi: illibatezza.

Illibbatu. add. Immaculato, puro, non tocco: illibato.

Illicitamenti. add. In modo illecito: illecitamente.

Illìcitu. add. Non lecito, sconvenevole: illècito, illìcito.

Ìllicu-ìllicu. avv. V. L. Subito, subito: tostamente.

Illimitatamenti. avv. Senza limiti: illimitatamente.

Illimitatu. add. Non limitato: illimitato.

Illocu. V. A. (Salomone da Lentini) V. ddocu.

Illu. Per iddu. V. Più vicino al Lat. ille (Usato fin da Atanasio da Aci).

Illùdiri. v. a. Ingannare, deludere: illùdere. (Mort.).

Illuminamentu. s. m. L’illuminare: illuminamento.

Illuminari. v. a. Dar lume, dar luce: illuminare. || met. Far chiaro, tor via l’ignoranza: illuminare. P. pass. illuminatu: illuminato.

Illuminaturi. (D. B.) verb. m. Chi o che illumina: illuminatore.

Illuminazioni. s. f. L’illuminare in ambo i sensi: illuminazione. || Apparato di lumi che si fa in chiesa o in città ecc. in occasioni solenni: illuminazione.

Illuminaziunedda. dim. di illuminazioni.

Illusioni. s. f. Rappresentazione falsa proveniente dalla propria immaginazione: illusione. || Appariscenza.

Illusiunedda. dim. d’illusioni.

Ilusòriu. add. Che induce ad inganno sotto falsa apparenza, fallace: illusòrio.

Illustrari. v. a. Dar lustro, splendore: illustrare. || Render illustre: illustrare. P. pass. illustratu: illustrato.

Illustrazioni. s. f. L’illustrare: illustrazione. || Spiegazione di luoghi di un autore ecc.: illustrazione. || Disegno: illustrazione.

Illustraziunedda. dim. di illustrazioni.

Illustri. add. Chiaro, insigne per opere grandi: illustre. Sup. illustrissimu: illustrissimo, che è anco titolo e delle volte dato a persone tutt’altro che illustri.

Illustrimenti. (D. B.) Chiaramente, nobilmente: illustremente.

Illustrissimamenti. avv. sup. Illustrissimamente.

Illusu. add. Ingannato da falsa rappresentazione: illuso.

Illusuri. (D. B.) s. m. Che illude o deride: illusore.

Imbadagghiari. v. a. Metter il bavaglio: imbavagliare. || – ’na fossa, trattenerne con travi l’orlo. || Attraversare oggetti da impedire il libero accostarsi in un luogo: sbarrare.

Imbaddari. V. imballari.

Imbaddunari. V. invaddunari.

Imbadduttari. V. imballuttari.

Imbalatari. V. abbalatari.

Imballari. v. a. Metter nella balla: imballare. P. pass. imballatu: imballato.

Imballuttari. v. a. Chiudere, conservare entro barattoli.