Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/489

Da Wikisource.
IMP — 471 — INA


Impuppari. v. intr. Andar il vento in poppa, a fil di ruota.

Impurciarisi. V. impuliciarisi.

Impurità. s. f. Contrario di purità: impurità. || Impudicizia: impurità.

Impurrazzari. V. ’mpurrazzari.

Impurrimentu. s. m. L’infradiciare: infradiciamento. || Travaglio, cruccio interno: rodimento.

Impurriri. v. intr. V. infradiciri. || Anco per camuliri. V. || Per adirarsi: scorrubbiarsi. || In Franc. vi è pourrir; ma nel Fanf. Voc. vi è imporrare o imporrire nel senso del guastarsi checchessia per l’umido che vi sia rimasto dentro. P. pass. impurrutu: infradiciato. || Scorrubbiato.

Impurtanza. V. importanza.

Impurtari. v. a. Dinotare, significare, specificare: importare. || Essere d’interesse o di cura, o attenere: importare. || impurtari assai o picca, essere di molto o poco momento: importar assai o poco. Onde non mi nni ’mporta: non me ne importa. || Portar merci o che da un paese a un altro: importare. P. pass. impurtatu: importato.

Impurtunari. V. importunari.

Impuru. add. Non puro: impuro.

Impurvulazzari. v. a. Sparger di polvere checchessia: impolverare. || rifl. a. Imbrattarsi di polvere: impolverarsi. P. pass. impurvulazzatu: impolverato.

Impurvulazzata. s. f. L’impolverare o impolverarsi: impolverata (V. participiu). || Anco per purvulazzata. V.

Impurvulazzatedda. dim. Impolveratina.

Impurvulazzatizzu. add. Alquanto impolverato. || Luogo in che si produce o vi è polvere: polveroso.

Impusissari. V. imposessari.

Impustamentu. V. appustamentu.

Impustari. v. a. Porre sopra: soprapporre. || Far cataste: accatastare. || Metter le lettere alla posta: impostare. || T. mil. Metter in punto l’arma per isparare: impostare. || Collocare le schiere, le sentinelle a’ loro posti: postare. || Assettare. || Detto di botte, fare che essa stia immota sui sedili: calzar una botte (Pal. Voc. Met.). || Per appustari. V. || rifl. a. Prender posto: postarsi. P. pass. impustatu: sovrapposto. || Impostato ecc.

Impustatura. s. f. Il porre sopra: sovrapponimento. || L’impostare: impostatura.

Impustimari. v. intr. Far postema: impostemire. P. pass. impustimatu: impostemito.

Impustimazioni. V. pustimazioni.

Impusturatu. add. fig. Che spesso bofonchia o rimbrotta: brontolone, rampognoso. || Dicesi di persona molesta che uno non puossi levare di attorno: appiccicoso.

Impustura. V. impostura.

Impusturatu. V. in imposturari. || Per impunutu.

Imputabbili. add. Che può esser imputato: imputabile.

Imputamentu. s. m. Lo imputare: imputamento.

Imputari. v. a. Attribuire, ascrivere la colpa ad alcuno: imputare. P. pass. imputatu: imputato.

Imputaturi. verb. m. Chi o che imputa: imputatore.

Imputazioni. s. f. Attribuimento di colpa dato senza prove sufficienti: imputazione.

Imputridiri. v. intr. Divenire putrido: imputridire. P. pass. imputridutu: imputridito.

Imputruniri. v. a. Far divenir poltrone: impoltronire. || intr. e rifl. a. Divenir poltrone: impoltronire e impoltronirsi. P. pass. imputrunutu: impoltronito.

Impuvirimentu. s. m. L’impoverire: impoverimento.

Impuviriri. V. impoviriri.

Impuzzari. v. a. Immergere in pozzo: appozzare. || fig. Nascondere. || ’mpuzzari ad unu. V. ’mbaddunari. || Per appestare, empir di puzzo: impuzzare, appuzzare.

Impuzzittari. V. ’mpuzzari.

In. prep. S’usa co’ verbi di stato e con quelli di moto: in. || Talora accenna divisione p. e.: in cento pezzi. || trasmutamento, p. e.: cambiato in sasso.|| Parlandosi di quantità numeriche indica un mezzo, un circa, p. e. ventotto in trentanni. || Sta per a, con, per. || Spesso avanti ad altro vocabolo ha forza negativa o privativa, p. e. inarrivabile.

Ina. V. jina.

Inabbertenza. V. inavvertenza.

Inabbidutamenti. V. inavvidutamenti.

Inàbbili. add. Non abile: inàbile. Sup. inabbilissimu: inabilissimo.

Inabbilità. s. f. Contrario di abilità: inabilità, inabilitate, inabilitade.

Inabbilitari. v. a. Render inabile: inabilitare. P. pass. inabbilitatu: inabilitato.

Inabbilitati. V. inabbilità.

Inabbissamentu. s. m. L’inabissare: inabissamento.

Inabbissari. v. a. Cacciar nell’abisso: inabissare, innabissare. || rifl. Piombar nell’abisso: inabissarsi. P. pass. inabbissatu: inabissato. E met.: avvilito.

Inabbitabbili. add. Non abitabile: inabitabile. Sup. inabbitabbilissimu: inabitabilissimo.

Inabbitatu. add. Non abitato: inabitato.

Inaccessibbili. add. Detto di cosa o luogo a cui non si possa andare e fig. di qualunque cosa, o persona a cui non si possa andare: inaccessibile (Mort.).

Inaccurdabbili. add. Da non potersi accordare: inaccordabile. || Che non si può racchetare, nel senso di accurdari per racchetare. V.

Inacirbari, Inacirbiri. v. a. Esacerbare, esasperare: inacerbare, inacerbire. P. pass. inacirbatu e inacirbutu: inacerbato, inacerbito.

Inacitiri. v. intr. e intr. pass. Inforzare come aceto: inacetare, inacetire, acetire. || Divenir agro: inagrire. P. pass. inacitutu: inacetato, inacetito. || Inagrito.

Inadattabbili. add. Da non potersi adattare: inadattabile.

Inagriri. v. intr. Divenir agro: inagrire. P. pass. inagrutu: inagrito.

Inalbari, Inalbazzari. v. intr. Dicesi del tempo quando si serena: schiarirsi. || Far l’alba: albeggiare.

Inalberamentu. s. m. L’inalberare: inalberamento.

Inalberari. v. a. Mettere gli alberi delle navi: alberare. || Alzar in aria: inalberare. || L’alzarsi co’ piedi dinanzi che fanno i cavalli: inalberarsi. || met. Adirarsi: inalberarsi. P. pass. inalberatu: inalberato. || Alberato.