Pagina:Antonino Traina - Nuovo vocabolario siciliano-italiano.pdf/549

Da Wikisource.
LIA — 531 — LIB


Lialitati. V. lealtà.

Liama. V. ligama e seguenti (A. V. ital. liama per legame).

Lianu. (Mal.) V. lascu, e lienu.

Lianza. V. A. Per lealtà V. (A. V. ital. leanza e lianza).

Liari. V. ligari (Sp. liar).

Libbaneddu. dim. di libbanu: libanella.

Libbanu. s. m. Strambo o canapo d’erba sparto, che serve a varî usi nella nave: libano, paromella (Pitrè). || Corda che per penitenza alcuni si pongono al collo, a similitudine di capestro, in certe funzioni come nella settimana santa.

Libbellu. s. m. Cartella, scritto diffamante: libello.

Libberalazzu. pegg. di libberali: liberalaccio.

Libberaleddu. dim. di libberali.

Libberali. add. Che usa liberalità: liberale || Aggiunto che si dà alle arti nobili: liberale. || Detto d’uomo opposto al dispotismo: liberale; nel quale senso s’usa pure sost. Sup. libberalissimu: liberalissimo.

Libberalimenti. V. libberalmenti.

Libberalìsimu. s. m. Dottrina.de’ liberali: liberalismo.

Libberalmenti. avv. Con liberalità: liberalmente.

Libberaluni. accr. di libberali: liberalone.

Libberamenti. avv. Con libertà; francamente: liberamente.

Libberamentu. s. m. Il liberare: liberamento.

Libberanza. s. f. Carta dell’autorità, in virtù di che si liberano le somme a chi son dovute: liberanza (voce antica).

Libberari. v. a. Dar libertà, render libero: liberare. || Affrancare, esimere da un aggravio: liberare. || rifl. a. Liberarsi. || Si dice quando nell’incanto vien rilasciato l’oggetto al maggior offerente: liberare. P. pass. libberatu: liberato.

Libberaturi –trici. verb. Chi o che libera: liberatore –trice.

Libberazzioni. s. f. Il liberare; salvezza: liberazione. || Rilasciamento di ciò che era sequestrato: liberazione.

Libbèrculu. dim. e vilif. di libro: libèrcolo.

Libbereru. V. scapulu.

Libbertà, Libbertati. s. f. Parola possente! podestà di vivere, operare a suo talento, godimento del diritto, signoria di sè: libertà, libertade, libertate. || Lo stato di un paese che si governa colle sue leggi, indipendente da altrui: libertà. || Lo stato dei cittadini che vivono in patria libera: libertà. || Facoltà attiva di volere o non volere: libertà. || la vera libbertà è serviri a Diu, dice l’uomo dell’altare per sostenere l’uomo del trono. || libbertà e saluti cu’ ha, è riccu e nun lu sa: sanità e libertà vaglion più d’una città, prov. verissimo. || Maniera di trattare libera, ardita: libertà. || Facoltà di fare o non fare: libertà. Onde si dice p. e. pigghiarisi la libbertà di... che significa arbitrare, osare: prendersi la libertà, farsi lecito. || libbertà di cuscenza, diritto che ha il cittadino di attenersi alle opinioni religiose di cui è convinto: libertà di coscienza. || cu’ di libbertati è privu odia di essiri vivo: chi di libertà è privo, ha in odio esser vivo.

Libbertinàggiu. s. m. Sfrenatezza di costume: libertinaggio.

Libbertinu. add. e s. Licenzioso: libertino.

Libberu. add. Che gode libertà: libero. || aria libbera, aperta, non ingombra: aria libera. || Di ciò che si compera o riceve che non è soggetto a pesi: libero. || A chi è uscito di tutela: libero. || strata libbera, aperta, piana: via libera. || Uomo schietto, ingenuo, franco: libero. || a la libbera, posto avv. liberamente, senza rispetti: alla libera. || cu’ libberu po stari nun s’incatini, prov. chiaro, e s’intende del non pigliar moglie. Sup. libberissimu: liberissimo.

Libbici. s. m. Vento che soffia tra ponente ed ostro: libeccio. || Prov. punenti e libbici malannaja cu’ beni nni dici, o libbici mai beni fici, si qualchi volta nni fici, nun fu veru libbici, il libeccio riguardato come cattivo vento. || libbici quagghi pri l’amici, spirando libeccio abbondano le quaglie.

Libbiciata. s. f. Furia di vento libeccio: libecciata.

Libbìdini. s. f. Appetito disordinato di lussuria: libidine.

Libbidinusu. add. Che ha libidine: libidinoso.

Libbirazzioni. V. libberazzioni.

Libbirtati. V. libbertà.

Lìbbitu. s. m. Voglia, capriccio: lìbito. || a libbitu, posto avv., a piacimento, a voglia: a libito.

Libbra. s. f. Peso di dodici once: libbra.

Libbracchiuneddu. s. m. dim. di leprotto: lepracchiotto, leproncello.

Libbracchiuni. dim. di lepre: leprotto.

Libbrareddu. dim. di libbraru.

Libbrari. V. libberari.

Libbrarìa. s. f. Luogo dove si vendono o sono molti libri: librerìa.

Libbrariedda. dim. di libbraria: libreriuccia.

Libbràriu. add. Di o da libro: libràrio.

Libbrariuna. accr. di libbraria: libreriona.

Libbraru. s. m. Venditore di libri: librajo. (Firenzuola usò libraro). || Per legatore di libri.

Libbrata. s. f. Colpo di libro: librata.

Libbrazzu. pegg. di libbru: libraccio.

Libbreri. s. m. Chi tiene i conti, le ragioni e fa computi: computista.

Libbrettinu. dim. di librettu: librettino.

Libbriceddu. dim. di libbru: libriccino, libricciuolo. || Quello dov’è l’uffizio della madonna: libriccino.

Libbrinu. add. Colui che ha il labbro fesso: leprino, labro, leporino.

Libbrittineddu. dim. di libbrettinu: librettuccino.

Libbrittinu. V. libbrettinu.

Lìbbru. s. m. (pl. libbra). Quantità di fogli cuciti insieme, stampati, scritti o bianchi: libro. || – mastru, libro principale dei conti: libro maestro. || – di quaranta fogghi, le carte da giuoco: libro del quaranta. || – di cantu, dov’è scritto il canto, che si mette nel leggìo: cantorino. || – a du’ fogghi: la pudenda. || mettiri o passari a libbru, scrivere sul libro le partite: metter a libro. E mettiri a libbru di li persi, perdere la speranza di avere: metter al libro d’uscita. || calari a libbru allibrare. || aviri ’na cosa ’n’tra lu libbru di li persi, averla per perduta: avere al libro di uscita. || libbru virdi, dove eran notati i