Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/119

CAPP XXVI.

105

⁴¹ Allora el ghe disarà anca a quij tai, che saran a la sinistra: Fœura di pee de mì, o maladitt, e ardee a l’inferno, ch ’ è staa preparaa per el diavol, e per i sœu angioj.

⁴² Perchè gh’hoo avuu famm, e m’avii minga daa de mangià: gh’hoo avuu set, e m’avii minga daa de bev:

⁴³ Sera attorna, e m’avii minga tiraa a tecc: sera biott, e m’avi minga quattaa giò: sera amalaa, e in preson, e sii minga vegnuu a trovamm.

⁴⁴ Allora anca lor ghe rispondaran, disend: Signor, ma quand l’è, ch’ emm vist, che te gh’avevet famm, o set, o che te seret attorna, o biott, o amalaa, o in preson, e t’emm minga juttaa?

⁴⁵ Allora el ghe rispondarà, disend: In veritaa ve disi: Tutt i volt, che l’avii minga faa per sti mee piscinitt, l’avii minga faa nanca per mi.

⁴⁶ E quist andaran a l’inferno: e i bon in paradis.

CAPP XXVI.

D

OPO che Gesù l’ha avuu fenii tucc sti discors, el

gh’ha ditt ai sœu scolar:

² Vialter savii, che de chì duu dì el sarà Pasqua, e el Fiœu de l’omm el sarà tradii per vess miss in cros.