Vai al contenuto

Pagina:Antonio Picozzi - Il Vangelo di S. Matteo volgarizzato in dialetto milanese.djvu/58

Da Wikisource.
44 S. MATTEE

26 Ma se satanass el cascia via satanass, l’è in rotta cont lu stess: com’el farà donca a trionfà?

27 E se mi casci via i diavoj cont l’ajutt de Belzebù, cont l’ajutt de chi i cascen via i voster fiœu? Per quest lor saran voster giudes.

28 Se pœu mì casci via i diavoj cont l'ajutt del Spirit del Signor, l’è cert donca, che l’è rivada tra vialter la potenza del Signor.

29 In che manera el podarà vun andà in cà d’on omm fort, e portagh via la robba, se prima nol liga el bulo, per pode saccheggiagh la cà?

30 Chi ten minga de mì, el m’è contrari: e chi no regœuij cont mi, spantega.

31 Per quest mi ve disi: Che ai omen ghe sarà perdonaa ogni peccaa, e ogni bestemmia: ma se ghe perdonarà minga la bestemmia contra el Spirit.

32 E a chissessia parlass maa contra el Fivœu de l’omm, ghe sarà perdonaa: ma a chissessia, che avarà parlaa mal contra el Spiritusant, se ghe perdonarà minga, nè adess, nè mai.

33 O dee per bonna la pianta,e per bon el sò frut: o dee per cattiva la pianta, e per cattiv el sò frut: perchè del frut se conoss la pianta.

34 Razza de viper, come avii de fà a parlà ben vialter,