Pagina:Archivio Glottologico Italiano, vol. II, 1876.djvu/221

Da Wikisource.
Jump to navigation Jump to search

Rime genovesi d. sec. xiii-xiv. 211


139 e no lassase miga prender,
l arma soa trasse for
con tar vigor e tanto cor
che armancho taia l oreia:
143 doncha fa bem chi ge someia.
penssa si doncha far e dir,
pricar li nostri e resbaudir,
che venze possam con baodor
147 queli chi vorem venze lor;
si che De n abi loso e gloria,
e li nostri gram vitoria.
a De segnor ne fazo prego,
151 che d esta guerra sea mego.


XXXIX.
Exemplum quenda ad instruendum
se de alieno casu1 (c. xlvi).


Quando un bom paire a so fiior
chi obeir a lui non vor,
ni star con si ni habitar
4ma per lo mondo vanezar,
degno e cair per gram folia
em porvertae2 e gram famia,
sostegnando freido e cado,
8como vir e.... rubado;3
che chi se parte de bon sezo
sempre va de mar in pezo,
ni se cognosce mai lo bem
12se no per mar quando l avem.
cossi lo cor malvaxe e re
de quelo chi descognoxe De,
chi paire e d ogni bem pim
16e de richeze senza fim,
chi l omo a soa ymagen fe
per zo che semeiar gi de
e seguir como fa paire
20ogni fiior de bom ayre,
e laxando l amor aotrui
conzunto star semper con lui,
lavor fazando e faiti driti
24e li som comandai e scriti;
se da tar segnor se parte 25
.   .   .   .   .   .   .   .   .   .   4
che da diversa parte5 e ponita
la mente chi da De s alointa,
ni mai no trova alchuna cossœ6
unde la stea in reposse;7 29
che laxando quello sor bem
ogni atra cossa ge vem mem,
sempre trovando manchamento
e nixun saciamento; 33
e cossi semper anxossa vive
en queste cosse fugitive.
per zo a mi rair or vem
che lo me cor stea serem, 37
che lo no sea spegazao
de qualche sozo nuvelao
chi da monti lai ma vem8
amaregando ognunchana ben. 41
speciarmenti dir voio e9
d un accidente monto re
chi me torba cor e mente;
zo fo lo meise de setembre, 43
d un legno armao de nostra gente
chi preso e stao subitamente


  1. XXXIX, tit. Il ms: de alieno .
  2. 6. cfr. xxxviii, 40, e correggi: povertae. -
  3. 8. il ms.: vir e ctoio. Quello che pare un t potrebb’essere un r, e allora avremmo croio. Dovremmo aggiungere e innanzi a rubado.
  4. 25. manca la rima e quindi un verso. E il verso che precede pare scorretto.
  5. 26. da diverse parte.
  6. 28. alchune cosse.
  7. 29. ni reposse.
  8. 40. me vem, meglio che m’avem. -
  9. 42. di voio è male scritta la 1.a vocale.