Pagina:Ariosto - Orlando furioso, secondo la stampa del 1532, Roma 1913.djvu/29

Da Wikisource.

prefazione xxvii
B A
I, st. 45, v. É amante, amante
7 pur pur
8 lei. lei
46, 2 Oriente: Oriente
4 fequito ponente: feguito ponente
6 gente, gente
7 Per darla allun de d jo eh cotra il Moro E promeffa in mercede a chi di loro
8 d oro. doro
47, 1 capo e itefo hauea di quella campo, hauea veduta
2 Rotta crudel Quella rotta
4 ritrouarlo: ritrouarlo
8 Sole. Sole
48, 4 racconte: racconte
6 conte: conte
8 raggiato. raggiunto
49, 3 aflfonna: affonna
4 intende, intende
6 fcède: feende
8 degno. degno
5°, 2 guida: guida
3 fin fin
4 Ben Ben
8 ql amate. quel amate
Si. 2 alleggierir chi lama, allegerir chi lama
3 ristorar ristorar
4 Co ql brama: Con ql brama
5 fintione fittione
6. trama: trama
7 a ql al fuo
8 proterua. proterua
52, 2 moftra, moftra
4 nioftra: moftra
6. noftra: noftra
8. opinione. opinione
53. 4 Poi eh fquadre: Poi che fquadre
5 quato quanto
6. Stupor: Stupor,
8. inante. innante
54, 4 forfè: forfè