 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| jornata ii. trattenimiento v. | 215 |
Ma essa, gualiannose, ficchè scette la notte ad allommare lo catafarco1 de lo cielo pe le pompe fonerale de lo sole, comme vedde corcate tutte, pigliatose tutte le gioje, che teneva a no scrittorio, se ne scette pe na porta fauza, co penziero do cercare tanto, fi che trovasse lo bene, che aveva perduto. E, sciuta foro de la cetate, guidata da lo raggio de la luna, trovaje na vorpe, la quale le disse se voleva compagnia. E Grannonia le respose: «Me ne fai piacere, commare mia, ca non so troppo pratteca de lo paese». E, cossì, camminanno, arrivaro a no vosco, dove l’arvole, joquanno comm’a peccerille, facevano casarelle pe nce accovare l’ombre2. Ed, essenno oramaje stracque de lo cammino, volennose arreposare, se retiraro a lo copierto de le frunne; dove na fontana joquava a carnevale co l’erva fresca, scarrecannole aduosso l’acqua a lancelle3. E, corcatose ncoppa no matarazzo d’erva tennerella, pagaro lo dazio de repuoso, che dovevano a la natura, pe la mercanzia de la vita; nè se scetaro mai, ficchè lo sole non dette signo co lo solito fuoco a marinare ed a corriere, che potevano secotare lo cammino loro. E, scetate che foro, se fermaro ancora no buono piezzo a sentire lo cantare de varie aucielle, mostranno Grannonia no gusto granne de sentire lo vernoliare4, che facevano. La quale cosa visto la vorpe, le disse: «Autro tanto piacere senterrisse, ntennenno chello, che diceno, comme lo ntenno io». A ste parole Grannonia, perchè le femmene hanno cossì pe natura la cu-
- ↑ I catafalchi pei funerali si solevano fare magnifici, in quel secolo pomposo, come si può vedere dalle molte descrizioni di funerali e catafalchi, che restano a stampa.
- ↑ Allus. al giuoco a rimpiattino.
- ↑ Tra gli altri usi carnevaleschi c’era quello d’inafflar la gente, con acque odorose, o altrimenti. Il Del Tufo, discorrendo del Carnevale: «Quel trar degli uovi coloriti e belli, Pien d’anisi, confetti forticelli. Altri d’acque e profumi. Conforme a lor costumi» (ms, c., f. 88). Cfr. IV, 4.
- ↑ Cinguettare.
