Pagina:Canti (Leopardi-Moroncini) I.djvu/401

296

viii. inno ai patriarchi

    [Men ch'a l(a) stirp(e) vostr(a) infand(o) e torb(o)]
                        [e]         [i]           [e]  [amara]            [a] An

    (Men) ch' a' nepoti (vostri) amaro e, tristo, bruno, tetro
                                                             macro, fosco, negro
    Men ch' a' futuri vostri anèla e stanca
                                                   ed egra
                                  afflitta, truce                                              An

    [Viver concesse.]
    [Vita prescrisse] An

    Giorni, Anni permise, prescrisse
    Tempi, tempo    »                 »
              impose                                         An

1-2. ¹ E voi de' figli dolorosi il canto,

[Voi,] di misera prole incliti padri,
     O                                                                 An
Voi de l' umana F ²

3. Lodando appellerà[.]; ³ An

    Lodando esulterà, onorerà, ecciterà, echeggerà,
         »        sonerà, esalterà, innalzerà, membrerà,
         »        invocherà, eseguirà, emergerà,
    L'egra musa dirà
        »     cetra ornerà                                                  An

                                   ridirà; Nc

2. de l'An                                 3. [M]olto a 'l [sic] An
    dell' N                                      m
                                                                    all' N

1. I primi 6 vv. dell'Inno furono dall'A. ricopiati in una scheda aggiunta, con le variazz. ai vv. 3 e 4, che noi abbiamo messe al loro luogo.
2. Questa variaz. era stata già segnata dall'A. nel cit. elenco di correzz. a B (P. X, 12).
3. appellare è alloqui.