 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
TERZO CONGRESSO GEOGRAFICO ITALIANO
(SEZIONE STORICA)
TEMA.
Intorno ad una raccolta di termini locali attinenti ai fenomeni fisici ed antropogeografici da iniziarsi nelle singole regioni dialettali d’Italia. — Relatore, Dott. Cesare Battisti.
Negli ultimi Congressi Geografici nazionali ed internazionali s’è constatato uno speciale risveglio per tutto ciò che concerne l’onomatologia; e gli effetti di questo risveglio si videro nella aumentata produzione dei lavori diretti alla raccolta, all’illustrazione ed interpretazione dei nomi propri locali, alla retta pronuncia e all’ortografia dei nomi propri geografici. In un campo particolare, però, di queste ricerche onomatologiche poco o nulla s’è fatto. Intendo parlare dello studio della nomenclatura dialettale dei nomi comuni attinenti ai fenomeni fisici ed antropogeografici. Che io mi sappia, un lavoro di tal genere non è stato fatto per nessuna regione d’Italia se si voglia far eccezione di un breve saggio contenente definizioni di vocaboli alpini usati nel Trentino e nelle valli limitrofe pubblicato dell’ing. Apollonio1. Dell’argomento si sono invece occupati alla spicciolata moltissimi in brevi note, inchiuse in lavori di vario genere, fisici ed antropogeografici; ma si tratta sempre di brevi accenni che sfuggono all’osservazione dei più. Il colmare questa lacuna che esiste negli studi onomatologici è opera più ardua di quello che possa apparire a prima vista: è un lavoro per cui occorre la cooperazione di molte forze, giacché l’ámbito in cui un singolo individuo può conoscere bene la nomenclatura dialettale, specialmente nei paesi alpini e nella campagna, è necessariamente ristretto. Per questo
- ↑ Apollonio A. Definizione di alcuni vocaboli alpini usati nel Trentino e nelle valli Limitrofe. VII. Ann. Soc. Alp. Trid. 1881-82 Rovereto, 1882.
