 |
Questa pagina è stata trascritta e formattata, ma deve essere riletta. | |
| 712 | Chi l’ha detto | [1953-1959] |
(che comincia: Quanto più disiose l’ali spando, ed è il son. CVIII nella ediz. Mestica) scrisse:
I’ da man manca, e’ tenne il camin dritto:
I’ tratto a forza, ed e’ d’Amore scorto;
Egli in Jerusalem, ed io in Egitto.
1963. Sommessi accenti, e tacite parole,
Rotti singulti, e flebili sospiri.
1964. Diversi aspetti in un confusi e misti.
1965. La vide, e la conobbe; e restò senza
E voce e moto. Ahi vista! ahi conoscenza!
così è dipinto Tancredi quando preparandosi a dar
Vita con l’acqua a chi col ferro uccise
cioè a dare il battesimo a Clorinda da lui ferita, le scioglie la visiera, e la riconosce per la donna sì lungamente amata.
1966. E mentre spunta l’un, l’altro matura.
detto dei frutti che nascevano nel giardino incantato di Armida, che singolarmente ricorda altro verso di Virgilio:
1967. Primo avolso, non deficit alter.1
Narra il Piazza nell’opera La Gerarchia Cardinalizia (Roma. MDCCIII, a pag. 358), che Leone X nel primo luglio 1517 creò 31 Cardinali «nel quale numero avvenne che so ben haveva pensato di crearne soli 30, e parendo di havere tralasciato un soggetto da lui stimato di merito grande, vi aggiunse anche questo: onde ne nacque il volgato dialetto: Chi fa trenta, fa trent’uno» o, come più correntemente si dice oggi:
- ↑ 1967. Appena strappato il primo, non tarda a comparirne un altro.
