 |
Questa pagina è stata trascritta, formattata e riletta. | |
| 32 |
Interrogata an sciat seu intellexerit cur fuit dictus Osius imputatus de homicidio Reinerii aromaturii:
respondit:
Interrogata se sappia o supponga perchè l’Osio sia caduto in sospetto d’esser autor dell’omicidio dello speziale Reineri:
rispose:
» Ho sentito che sia per causa dell’amicitia tra l’Osio e suor Virginia, credo per qualche parola che lui habbi detta di quell’amicitia in favore del nostro monastero.
Interrogata cum quibus dictus Aromatarius verba fecerit de dicta amicitia, et quomodo id sciat(1);
respondit:
Interrogata con chi lo Speziale abbia tenuto discorso delle tresche suddette, e come ne sia ella stata informata;
rispose:
» Lo so perchè l’ho sentito dire da persone che stanziano fuor del monastero, non saprei quali; et ne habbiamo parlato così tra noi monache.
Interrogata an sciat, seu intellexerit quod contra dictum Aromatarium fuerit alias exoneratum archibusium
respondit
Interrogata se sappia, od abbia sentito dire che contro il detto Speziale sia stato scaricato altravolta un archibugio;
rispose:
» Sì che sentii dire, circa un anno fa, che fu sparata un’archibugiata contro detto Speziale ma non lo colse.
- ↑ Questo interrogar insistente, che ripetesi molte fiate in appresso, (e che noi ommetteremo ogniqualvolta non esista un particolar motivo di trascriverlo) trovasi motivato dalla sollecitudine che la giustizia doveva naturalmente porre in cercar di chiarire ogni particolare di quel recente assassinio. E qui vuolsi notare che lo scandalo degli amori tra suor Virginia e l’Osio ben dovett’essere flagrante e pubblico se l’Osio, a motivo di quello, venne traddotto, come vedremo or ora, e temporariamente chiuso nel castello di Pavia, probabilmente per sollecitazioni che il principe d’Ascoli (cugino della Signora; il padre, don Martino, era morto) avrà a quell'uopo intromesso presso il governatore conte di Fuentes
